選択的なテキスト翻訳でリリースされたEdgeDev 87.0.658.0

今週のEdgeDevリリースはビルド87.0.658.0で、従来の一般的な改善と修正のセットが付属しています。 新機能に関しては、ページ上で選択されたテキストを翻訳する機能が、ユーザーが指定したWebサイトを決して翻訳しないという新しいオプションとともにDevブランチで最終的に利用可能になりました。

Edge Dev87.0.658.0の新機能

追加された機能

• に機能を追加しました ページ上の選択したテキストを翻訳する.
• 特定のサイトを翻訳しない機能が追加されました。
• 音声認識を構成するための管理ポリシーを追加しました。 ドキュメントと管理用テンプレートの更新が引き続き必要であることに注意してください。
• 非推奨のWebプラットフォーム機能を有効にするための管理ポリシーを廃止しました。

信頼性の向上

• Edgeを開くとデバイスがブルースクリーンになることがある問題を修正しました。
• ダウンロード管理ページを開くとブラウザがクラッシュすることがある問題を修正しました。
• アプリとしてインストールされたウェブサイトを開くとクラッシュする問題を修正しました。
• パスワードモニターがアラートを表示するときのクラッシュを修正しました。
• ナレーターなどの特定のユーザー補助機能を使用すると、Windows10の特定のバージョンでタブがクラッシュすることがある問題を修正しました。
• アイテムをコレクションにドラッグすると、コレクションペインがクラッシュすることがある問題を修正しました。
• Edgeがエラーで多くのコマンドプロンプトウィンドウを開くことがある問題を修正しました：file_io_win.cc（180）。

変更された動作

• タブの上にマウスを置いたときに表示されるカードを一時的に無効にします。
• タブ間または新しいタブボタンと最後のタブの間に空白が表示されることがある問題を修正しました。
• PDFの現在の場所から読み上げが開始されないことがある問題を修正しました。
• タスクバーのショートカットのプロフィール画像がブラウザの画像と一致しない問題を修正しました。
• 履歴管理ページでの検索が機能しないことがある問題を修正しました。
• ガイド付きスイッチを使用すると、追加の新しいタブが開く問題を修正しました。
• ポップアップウィンドウでガイド付きスイッチがトリガーされることがある問題を修正しました。
• PDFで選択されたテキストが、必要なときに選択解除されないことがある問題を修正しました。
• 拡張機能によって登録されたキーボードショートカットが機能しないことがある問題を修正しました。

既知の問題点

• 特定の広告ブロック拡張機能のユーザーは、Youtubeで再生エラーが発生する可能性があります。 回避策として、拡張機能を一時的に無効にすると、再生を続行できるようになります。 見る https://techcommunity.microsoft.com/t5/articles/known-issue-adblock-causing-errors-on-youtube/m-p/14... 詳細については。
• 一部のユーザーは、すべてのタブと拡張機能がSTATUS_INVALID_IMAGE_HASHエラーですぐにクラッシュするという問題にまだ直面しています。 このエラーの最も一般的な原因は、Symantecなどのベンダーの古いセキュリティソフトウェアまたはウイルス対策ソフトウェアです。そのような場合、そのソフトウェアを更新すると修正されます。
• 関連する拡張機能がインストールされているカスペルスキーインターネットスイートのユーザーは、GmailなどのWebページが読み込めない場合があります。 この障害は、メインのKasperskyソフトウェアが古くなっていることが原因であるため、最新バージョンがインストールされていることを確認することで修正されます。
• 一部のユーザーは、その領域で以前にいくつかの修正を行った後、お気に入りが複製されるのを目にしています。 これがトリガーされる最も一般的な方法は、EdgeのStableチャネルをインストールしてから、以前にEdgeにサインインしたことがあるアカウントでサインインすることです。 重複排除ツールが利用できるようになったので、これを修正するのは簡単です。 ただし、複数のマシンで重複排除を実行すると、いずれかのマシンが完全に同期する前に重複が発生することも確認されています。 変更されるため、Stableに修正が加えられるのを待つ間、デデュプリケーターの実行の間に十分な時間を確保してください。
• 最近の最初の修正後、一部のユーザーはまだエッジウィンドウがすべて黒くなるのを経験しています。 ブラウザタスクマネージャ（キーボードショートカットはshift + esc）を開き、GPUプロセスを強制終了すると、通常は修正されます。 これは特定のハードウェアを使用しているユーザーにのみ影響するようであり、Edgeウィンドウのサイズを変更することで最も簡単にトリガーされることに注意してください。 ディスクリートGPUを使用しているユーザーの場合、グラフィックスドライバーを更新すると役立つ場合があります。
• 一部のユーザーは、トラックパッドジェスチャまたはタッチスクリーンを使用してスクロールすると「ぐらつき」動作が見られます。一方の次元でスクロールすると、もう一方の次元でもページが微妙に前後にスクロールします。 これは特定のWebサイトにのみ影響し、特定のデバイスでは悪化するように見えることに注意してください。 これは、スクロールをEdgeLegacyの動作と同等に戻すための進行中の作業に関連している可能性があります。 この動作は望ましくありません。edge：// flags /＃edge-experimental-scrollingを無効にすることで一時的にオフにすることができます 国旗。
• 複数のオーディオ出力デバイスを使用しているユーザーが、Edgeからサウンドを受け取れない場合があるという問題がいくつかあります。 あるケースでは、EdgeはWindowsボリュームミキサーでミュートになり、ミュートを解除すると修正されます。 別の方法では、ブラウザを再起動すると修正されます。

実際のエッジバージョン

• 安定したチャネル： 85.0.564.68
• ベータチャンネル： 86.0.622.31
• 開発チャネル： 87.0.658.0
• カナリアチャンネル： 87.0.661.0

---

MicrosoftEdgeをダウンロードする

インサイダー用のプレリリースEdgeバージョンはここからダウンロードできます。

Microsoft EdgeInsiderプレビューをダウンロードする

ブラウザの安定バージョンは、次のページで入手できます。

Microsoft EdgeStableをダウンロードする

---

注：Microsoftは、WindowsUpdateを介してWindowsのユーザーにMicrosoftEdgeの提供を開始しました。 この更新プログラムは、Windows 10バージョン1803以降のユーザー向けにプロビジョニングされており、インストールすると従来のEdgeアプリに置き換わります。 ブラウザ、いつ KB4559309で配信、設定からアンインストールできなくなります。 次の回避策を確認してください。 アンインストールボタンがグレー表示されている場合は、MicrosoftEdgeをアンインストールします