Edge Dev 87.0.658.0 uitgebracht met selectieve tekstvertaling

De Edge Dev-release van deze week, build 87.0.658.0, wordt geleverd met de traditionele reeks algemene verbeteringen en fixes. Wat betreft nieuwe functies, de mogelijkheid om de geselecteerde tekst op een pagina te vertalen is eindelijk beschikbaar in de Dev-tak, samen met een nieuwe optie om nooit websites te vertalen die door de gebruiker zijn gespecificeerd.

Wat is er nieuw in Edge Dev 87.0.658.0

Toegevoegde functies

• De mogelijkheid toegevoegd om vertaal geselecteerde tekst op een pagina.
• De mogelijkheid toegevoegd om een ​​bepaalde site nooit te vertalen.
• Een beheerbeleid toegevoegd om spraakherkenning te configureren. Houd er rekening mee dat updates van documentatie en beheersjablonen nog steeds nodig zijn.
• Het beheerbeleid om verouderde webplatformfuncties in te schakelen, is verouderd.

Verbeterde betrouwbaarheid

• Er is een probleem opgelost waarbij het openen van Edge er soms voor zorgde dat het apparaat een blauw scherm kreeg.
• Er is een probleem opgelost waarbij het openen van de beheerpagina Downloads soms de browser crashte.
• Een crash opgelost bij het openen van een website die als app is geïnstalleerd.
• Een crash opgelost wanneer Password Monitor een waarschuwing toont.
• Er is een probleem opgelost waarbij het gebruik van bepaalde toegankelijkheidsfuncties zoals Verteller soms ervoor zorgde dat tabbladen vastliepen in bepaalde versies van Windows 10.
• Er is een probleem opgelost waarbij het slepen van items naar een verzameling soms het deelvenster Verzamelingen laat crashen.
• Er is een probleem opgelost waarbij Edge soms veel opdrachtpromptvensters opent met ERROR: file_io_win.cc (180).

Veranderd gedrag

• Tijdelijk de kaarten uitgeschakeld die verschijnen wanneer de muis over tabbladen beweegt.
• Er is een probleem opgelost waarbij er soms lege ruimte is tussen tabbladen of tussen de knop voor het nieuwe tabblad en het laatste tabblad.
• Er is een probleem opgelost waarbij Hardop voorlezen soms niet begint te lezen vanaf de huidige locatie in pdf's.
• Er is een probleem opgelost waarbij de profielafbeelding op de taakbalk-snelkoppeling niet overeenkomt met de afbeelding in de browser.
• Er is een probleem opgelost waarbij zoeken op de pagina Geschiedenisbeheer soms niet werkte.
• Er is een probleem opgelost waarbij het gebruik van Guided Switch een extra nieuw tabblad opent.
• Er is een probleem opgelost waarbij Guided Switch soms wordt geactiveerd voor pop-upvensters.
• Er is een probleem opgelost waarbij tekst die in pdf's is geselecteerd, de selectie soms niet opheft wanneer dat wel zou moeten.
• Er is een probleem opgelost waarbij sneltoetsen die zijn geregistreerd door extensies soms niet werken.

Bekende problemen

• Gebruikers van bepaalde extensies voor het blokkeren van advertenties kunnen afspeelfouten op YouTube ervaren. Als tijdelijke oplossing zou het tijdelijk uitschakelen van de extensie het afspelen mogelijk moeten maken. Zien https://techcommunity.microsoft.com/t5/articles/known-issue-adblock-causing-errors-on-youtube/m-p/14... voor meer details.
• Sommige gebruikers lopen nog steeds tegen een probleem aan waarbij alle tabbladen en extensies onmiddellijk crashen met een STATUS_INVALID_IMAGE_HASH-fout. De meest voorkomende oorzaak van deze fout is verouderde beveiligings- of antivirussoftware van leveranciers zoals Symantec, en in die gevallen zal het bijwerken van die software het probleem oplossen.
• Gebruikers van Kaspersky Internet Suite die de bijbehorende extensie hebben geïnstalleerd, kunnen soms zien dat webpagina's zoals Gmail niet worden geladen. Deze fout is te wijten aan het feit dat de belangrijkste Kaspersky-software verouderd is en wordt dus verholpen door ervoor te zorgen dat de nieuwste versie is geïnstalleerd.
• Sommige gebruikers zien dat favorieten worden gedupliceerd nadat we eerdere correcties op dat gebied hebben aangebracht. De meest gebruikelijke manier waarop dit wordt geactiveerd, is door het stabiele kanaal van Edge te installeren en er vervolgens op in te loggen met een account dat zich al eerder bij Edge heeft aangemeld. Dit zou eenvoudiger moeten zijn nu de ontdubbelingstool beschikbaar is. We hebben echter ook duplicatie gezien bij het uitvoeren van de deduplicator op meerdere machines voordat een van beide machines de kans heeft om zijn wijzigingen, dus terwijl we wachten tot enkele van de door ons aangebrachte verbeteringen naar Stable komen, moet u ervoor zorgen dat er voldoende tijd overblijft tussen de uitvoeringen van de deduplicator.
• Nadat er onlangs een eerste oplossing voor was, ervaren sommige gebruikers nog steeds dat Edge-vensters helemaal zwart worden. Het openen van de Browser Task Manager (sneltoets op het toetsenbord is shift + esc) en het uitschakelen van het GPU-proces lost dit meestal op. Merk op dat dit alleen gebruikers met bepaalde hardware lijkt te beïnvloeden en het gemakkelijkst wordt geactiveerd door het formaat van een Edge-venster te wijzigen. Voor gebruikers met discrete GPU's kan het helpen om grafische stuurprogramma's bij te werken.
• Sommige gebruikers zien "wiebelend" gedrag bij het scrollen met trackpad-bewegingen of touchscreens, waarbij scrollen in de ene dimensie er ook voor zorgt dat de pagina subtiel heen en weer scrolt in de andere. Merk op dat dit alleen van invloed is op bepaalde websites en erger lijkt te zijn op bepaalde apparaten. Dit heeft hoogstwaarschijnlijk te maken met ons lopende werk om scrollen terug te brengen naar het gedrag van Edge Legacy, dus als dit gedrag is ongewenst, u kunt het tijdelijk uitschakelen door de edge://flags/#edge-experimental-scrolling uit te schakelen vlag.
• Er zijn enkele problemen waarbij gebruikers met meerdere audio-uitvoerapparaten soms geen geluid van Edge krijgen. In één geval wordt Edge gedempt in de Windows Volume Mixer en wordt het probleem opgelost door het dempen op te heffen. In een andere lost het herstarten van de browser het op.

Werkelijke Edge-versies

• Stabiel kanaal: 85.0.564.68
• Bètakanaal: 86.0.622.31
• Ontwikkelaarskanaal: 87.0.658.0
• Kanarie kanaal: 87.0.661.0

---

Microsoft Edge downloaden

U kunt de pre-release Edge-versie voor Insiders hier downloaden:

Microsoft Edge Insider-preview downloaden

De stabiele versie van de browser is beschikbaar op de volgende pagina:

Microsoft Edge Stable downloaden

---

Opmerking: Microsoft is begonnen met het leveren van Microsoft Edge aan gebruikers van Windows via Windows Update. De update is bedoeld voor gebruikers van Windows 10 versie 1803 en hoger en vervangt de klassieke Edge-app zodra deze is geïnstalleerd. De browser, wanneer? geleverd met KB4559309, maakt het onmogelijk om het te verwijderen via Instellingen. Bekijk de volgende oplossing: Microsoft Edge verwijderen als de knop Verwijderen grijs wordt weergegeven