Firefox 118 がリリースされ、ローカル翻訳エンジンがデフォルトで有効化

Firefox 118 は、いくつかの新機能を備えた安定版ブランチで利用できるようになりました。 最も期待されているのは、として知られる新しい翻訳者です。 プロジェクト ベルガモット. Google Meet などのビデオ サービスの場合、ブラウザは背景のぼかしやその他のビデオ効果をサポートしています。 バージョン 118 に加えて、長期サポート ブランチはバージョン 115.3.0 へのアップデートを受け取りました。 Firefox 119 は現在ベータテスト中であり、リリースは 10 月 24 日に予定されています。

Firefox 118 の新機能

• ローカルで実行される (オフライン) 機械翻訳エンジンを誰でも利用できるようになりました。 外部クラウドサービスに接続しなくても動作します。この機能の内部には、Marian 機械翻訳フレームワーク上のラッパーであるオープンソースの Bergamot エンジンが組み込まれています。 後者はリカレント ニューラル ネットワーク (RNN) とトランスフォーマー ベースの言語モデルを使用します。 英語、ブルガリア語、デンマーク語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポーランド語、イタリア語、ポルトガル語のモデルが提供されています。
• Web Audio API の実装では、ユーザー追跡に対する保護機能を備えた数学ライブラリ FDLIBM が使用されるようになりました。
• プライベート ブラウズ モードでのユーザー追跡保護を強化するため、サイトで使用できるフォントはシステム フォントと標準言語セットのフォントに制限されます。
• Google Meet では、Firefox が視覚効果と背景ぼかしをサポートするようになりました。
• Firefox は、入力されたキーワードに基づいて、ブラウザーのアドオンの推奨をユーザーに表示するようになりました。 この機能は現在、米国のユーザーのみが利用できます。

革新とバグ修正に加えて、Firefox 118 では以下の修正が行われました。 16 件の脆弱性. 危険とマークされている 13 件の脆弱性 (8 件は CVE-2023-5176 で結合) は、バッファ オーバーフローや既に解放されたメモリ領域へのアクセスなどのメモリの問題によって引き起こされます。 これらの問題により、特別に設計されたページを開いたときに攻撃者のコードが実行される可能性があります。

Firefox 118 をダウンロード

ブラウザのメニューの [Firefox について] セクションに移動して、Firefox の最新バージョンに更新できます。

Linux ユーザーは、OS のパッケージ マネージャーを使用して、ディストリビューションで利用可能な最新バージョンを入手する必要があります。 例えば。 Ubuntu/Mint で公式を使用 mozillateam PPA が接続されている場合は、 apt update && apt install firefox コマンドで ルート端末.

または、ここからインストーラーをダウンロードできます。 https://releases.mozilla.org/pub/firefox/releases/118.0/. そこで、オペレーティング システム、言語、プラットフォームに一致するブラウザを選択します。 そこにあるファイルは、プラットフォーム、UI 言語ごとにサブフォルダーに編成されており、フル (オフライン) インストーラーが含まれています。 公式リリースノートは次のとおりです。 https://www.mozilla.org/en-US/firefox/118.0/releasenotes/.