Comment réparer le point d'interrogation Bash au lieu de Y dans Windows 10

De nombreux utilisateurs ont rencontré un problème lorsque Bash dans Windows 10 ne s'installait pas correctement. Avant le téléchargement, au lieu du caractère de confirmation "Y", il affiche un point d'interrogation. Lorsque cela se produit, voici à quoi cela ressemble :

C:\Utilisateurs\nom d'utilisateur>bash
— Fonctionnalité bêta —
Cela installera Ubuntu sur Windows, distribué par Canonical
et sous licence selon ses termes disponibles ici :
https://aka.ms/uowterms

Taper "?" continuer: ?
???,... ??? ???…

Voici comment y remédier.

Il semble que ce problème affecte uniquement les utilisateurs de Windows 10 avec une langue autre que l'anglais. Pour résoudre le problème, vous devez changer la langue du système d'exploitation en anglais, redémarrer le système d'exploitation, puis réinstaller Bash.

Voici ce qu'il faut faire.

1. Téléchargez l'anglais MUI/Language Pack à partir d'ici: Pack de langue MUI pour Windows 10 build 14316 – liens directs. Si vous exécutez la version de build autre que 14316, vous pouvez simplement installer le pack MUI approprié à l'aide de Windows Update comme décrit ci-dessous.
2. presse Gagner + R touches ensemble sur le clavier pour faire apparaître la boîte de dialogue Exécuter.
   Astuce: voir la liste ultime de tous les raccourcis clavier Windows avec les touches Win.
3. Tapez ce qui suit dans la zone Exécuter:

   lpksetup.exe

   
   Appuyez sur Entrée.

4. L'assistant "Installer ou désinstaller les langues d'affichage" apparaîtra à l'écran.
   
   Clique le Installer les langues d'affichage bouton.
5. Sur la page suivante de l'assistant, cliquez sur Parcourir et choisissez le fichier *.cab de la langue MUI que vous avez téléchargée. Dans ces captures d'écran, il y a un package MUI russe. Dans votre cas, ce sera un package anglais.
   
6. Cliquez sur le bouton Suivant et attendez qu'il soit installé. Cela peut prendre beaucoup de temps et d'espace disque.
7. Pour basculer vers le pack de langue installé pour votre compte utilisateur, vous devez ouvrir l'applet suivant du Panneau de configuration:

   Panneau de configuration\Horloge, langue et région\Langue

8. Cliquez sur "Ajouter une langue" là-bas et ajoutez la langue anglaise que vous avez installée :
   
9. Clique le Options lien sur le côté droit de la langue anglaise installée.
   Vous y trouverez la possibilité d'activer l'anglais comme langue d'affichage principale.
   
10. Redémarrez Windows 10.

Une fois cela fait, suivez ces instructions pour réinstaller Bash: Comment activer Ubuntu Bash dans Windows 10. Maintenant, il sera installé correctement.

Après cela, vous pouvez à nouveau définir votre langue précédemment utilisée dans Windows 10. Tout fonctionnera comme prévu.