Firefox 118 wurde mit standardmäßig aktivierter lokaler Übersetzungs-Engine veröffentlicht

Firefox 118 ist jetzt im Stable-Zweig mit mehreren neuen Funktionen verfügbar. Am meisten erwartet wird ein neuer Übersetzer, bekannt als Projekt Bergamotte. Bei Videodiensten wie Google Meet unterstützt der Browser Hintergrundunschärfe und andere Videoeffekte. Neben Version 118 hat der Long-Term-Support-Zweig ein Update auf Version 115.3.0 erhalten. Firefox 119 befindet sich derzeit im Betatest, dessen Veröffentlichung für den 24. Oktober geplant ist.

Was ist neu in Firefox 118?

• Die lokal laufende (Offline-)Maschinenübersetzungs-Engine ist jetzt für jedermann verfügbar. Es funktioniert ohne Verbindung zu externen Cloud-Diensten.Unter der Haube der Funktion befindet sich die Open-Source-Bergamot-Engine, die ein Wrapper auf dem Marian-Framework für maschinelle Übersetzung ist. Letzteres nutzt ein wiederkehrendes neuronales Netzwerk (RNN) und transformatorbasierte Sprachmodelle. Es stehen Modelle für Englisch, Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Polnisch, Italienisch und Portugiesisch zur Verfügung.
  
• Die Implementierung der Web Audio API nutzt nun die mathematische Bibliothek FDLIBM, die über einen Schutz vor Benutzerverfolgung verfügt.
• Für zusätzlichen Schutz vor Benutzerverfolgung im privaten Browsermodus sind die zur Verwendung auf Websites verfügbaren Schriftarten auf Systemschriftarten und Schriftarten aus Standardsprachsätzen beschränkt.
• In Google Meet unterstützt Firefox jetzt visuelle Effekte und Hintergrundunschärfe.
• Firefox zeigt dem Benutzer jetzt eine Browser-Add-on-Empfehlung basierend auf den eingegebenen Schlüsselwörtern an. Die Funktion ist derzeit nur für US-Benutzer verfügbar.

Neben Neuerungen und Fehlerbehebungen hat Firefox 118 auch Fehlerbehebungen vorgenommen 16 Schwachstellen. Die 13 als gefährlich gekennzeichneten Schwachstellen (8 zusammengefasst unter CVE-2023-5176) werden durch Speicherprobleme wie Pufferüberläufe und Zugriffe auf bereits freigegebene Speicherbereiche verursacht. Diese Probleme können möglicherweise dazu führen, dass beim Öffnen speziell gestalteter Seiten der Code eines Angreifers ausgeführt wird.

Laden Sie Firefox 118 herunter

Sie können auf die neueste Version von Firefox aktualisieren, indem Sie im Menü des Browsers zum Abschnitt „Über Firefox“ gehen.

Linux-Benutzer sollten den Paketmanager des Betriebssystems verwenden, um die neueste für die Distribution verfügbare Version zu erhalten. Z.B. in Ubuntu/Mint mit dem Beamten mozillateam PPA verbunden, Sie können das ausführen apt update && apt install firefox Befehl in a Root-Terminal.

Alternativ können Sie die Installationsprogramme hier herunterladen: https://releases.mozilla.org/pub/firefox/releases/118.0/. Wählen Sie dort den Browser aus, der zu Ihrem Betriebssystem, Ihrer Sprache und Ihrer Plattform passt. Die darin enthaltenen Dateien sind nach Plattform und UI-Sprache in Unterordnern organisiert und enthalten vollständige (Offline-)Installationsprogramme. Die offiziellen Versionshinweise finden Sie hier: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/118.0/releasenotes/.