Hvordan man oversætter en webside i Vivaldi

Sådan oversætter du en webside i Vivaldi.

Svarende til Google Chrome og Microsoft Edge, Vivaldi tilbyder nu en indbygget oversættelsestjeneste. Det kan automatisk oversætte en hel webside uden behov for at installere tredjeparts oversættelsesudvidelser. Vivaldi bruger en selv-hostet oversættelsesmotor fra Lingvanex med den indledende understøttelse af 22 forskellige sprog. Dette tillader mere privat oversættelse med færre data sendt til tredjeparter. Sådan oversætter du en webside i Vivaldi.

På tidspunktet for skrivning af denne artikel er en indbygget oversætter tilgængelig i Vivaldi snapshot 2238.3. Dette er den første forhåndsvisningsversion med den indledende oversættelsesunderstøttelse, hvilket betyder, at mange funktioner mangler, og sproglisten er ikke så enorm. Vivaldi Technologies lover at tilføje de manglende dele og forbedre oversættelseskvaliteten.

I øjeblikket er oversættelsesfunktionen i Vivaldi ikke umiddelbart synlig eller indlysende. I Google Chrome og Microsoft Edge kan brugere oversætte enhver side ved hjælp af højreklik-menuen eller en knap i adresselinjen. I modsætning til dem viser Vivaldi kun oversættelsesknappen, når du besøger sider på bestemte sprog fra den understøttede sprogliste. Ellers er der simpelthen ingen oversættelsesknap synlig.

Oversæt en webside i Vivaldi

1. Åbn et websted, du vil oversætte.
2. Find oversættelsesknappen i adresselinjen i øverste højre hjørne. Hvis der ikke er nogen knap tilgængelig, understøtter Vivaldi ikke websidens sprog.
3. I en lille popup skal du vælge det sprog, du skal oversætte siden til.
4. Til sidst skal du klikke på knappen Oversæt og vente på, at processen er færdig.

Færdig.

Her er også, hvordan du fortryder oversættelsen og gendanner det originale sidesprog.

Gendan den oversatte side til originalsproget i Vivaldi

For at gendanne den oversatte side til originalsproget skal du klikke på oversættelsesknappen igen i øverste højre hjørne. Tryk på knappen Tilbage til i oversættelsesdialogboksen.

Vivaldi Technologies siger, at den nuværende oversættelsestjeneste kun har grundlæggende funktioner, så forvent flere forbedringer i fremtidige opdateringer. Indtil da foretrækker avancerede brugere muligvis en tredjepartsudvidelse for ekstra funktioner som automatisk oversættelse og yderligere sprog.