Увімкнути або вимкнути прямі субтитри в Google Chrome

Тепер можна ввімкнути або вимкнути прямі субтитри в Google Chrome. Компанія впроваджує цю нову функцію для всіх. Якщо ввімкнено, він автоматично створюватиме субтитри в режимі реального часу для аудіо- та відеовмісту на більшості веб-сайтів.

Живі субтитри є частиною доступність функції в Chrome. Він показує накладення з автоматично розпізнаним текстом на екрані, коли ви відтворюєте аудіо чи відео на вкладці. Це може бути дійсно корисним не тільки для людей із проблемами слуху, але й для тих, хто вивчає мови. Однак на момент написання цієї статті функція Live Caption працює лише з англійською мовою та лише в Windows. Google ще не оголосив, коли додасть підтримку інших мов. Окрім настільного Chrome, Live Caption вже доступний на деяких пристроях Android, як-от смартфонах Pixel.

У Windows ця функція вимкнена за замовчуванням, і вам потрібно ввімкнути Live Caption в Google Chrome вручну. Після ввімкнення вам потрібно відкрити відео, напр. на YouTube. Випадаюче меню накладання з’явиться автоматично, як тільки браузер розпізнає мовлення.

Випадаюче меню Live Caption можна перемістити в іншу позицію на екрані, а також змінити його розмір, щоб вмістити більше тексту.

Ця публікація покаже вам, як увімкнути або вимкнути функцію прямих субтитрів у Google Chrome.

Як увімкнути прямі субтитри в Google Chrome

1. Відкрийте Google Chrome.
2. Введіть або скопіюйте та вставте наступне в адресний рядок: chrome://settings/accessibility.
3. Увімкніть Живі субтитри опція перемикання.
4. Тепер відкрийте відео на YouTube. Ви побачите вікно накладання Live Caption.

Ви закінчили.

Варто зазначити, що Live Caption інтегровано з Глобальний контроль медіа, тож ви можете використовувати його для швидкого ввімкнення або вимкнення функції. Ось як це можна зробити.

Увімкнути або вимкнути прямі субтитри з глобального керування медіа

1. Під час відтворення відео в Chrome натисніть кнопку на панелі інструментів Global Media Controls.
2. Під списком медіа-сеансів натисніть на Живі субтитри варіант.
3. Це закриє вікно накладання, якщо воно було видиме, інакше воно буде знову ввімкнено.
4. Тепер ви можете закрити панель Global Media Controls, знову натиснувши кнопку на панелі інструментів.

Нарешті, якщо ви не задоволені живими субтитрами або не вважаєте їх корисними, ви можете назавжди вимкнути їх. Це можна зробити в налаштуваннях браузера.

Вимкніть прямі субтитри в Chrome

1. Відкрийте головне меню (Alt + F) і виберіть Налаштування.
2. В Налаштування вкладку, натисніть на Доступність розділ ліворуч.
3. Праворуч вимкніть Живі субтитри перемикач.
4. Це миттєво вимкне цю функцію.

Ви закінчили.

На момент написання цієї статті функція прямих субтитрів вимкнена за замовчуванням у Chrome 89. Він доступний у браузері, починаючи з версії 85, але був прихований за прапорцем. Однак Chrome 89 дозволяє використовувати його без зміни експериментальних прапорців. На жаль, поки що невідомо, коли Google додасть підтримку інших мов, крім англійської, для автоматичного створення субтитрів.