Firefox 115, web sayfaları için otomatik çevirmen içerecek

4 Temmuz'da Firefox 115 olacak olan Firefox'un mevcut Nightly sürümleri, çevrimdışı çevirmen bu varsayılan olarak etkin olacaktır. Bir web sayfasını çevirmek için herhangi bir bulut hizmeti kullanmaz. Çeviri, yerel olarak yürütülen bir süreçtir.

Mozilla'nın kullandığı Bergamot Projesi, C++ ile yazılmış açık kaynaklı bir motordur ve Marian makine çevirisi çerçevesi etrafında bir sarmalayıcıdır. İkincisi, tekrarlayan bir sinir ağı (RNN) ve transformatör tabanlı dil modelleri kullanır. Motor, çeviriyi hızlandırmak için GPU'yu kullanabilir.

Marian çerçevesinin Microsoft mühendisleri tarafından Edinburgh ve Poznań Üniversitelerinden araştırmacılarla işbirliği içinde geliştirildiğini belirtmekte fayda var. Microsoft Translator çeviri hizmetine güç sağlamak için kullanılır.

Daha önce, Firefox'un sayfaları çevirmek için yerleşik bir mekanizması vardı, ancak harici bulut hizmetlerinin (API'leri aracılığıyla Google, Yandex ve Bing) kullanımına bağlıydı. Varsayılan olarak hiçbir zaman etkinleştirilmedi

Yeni çeviri motoru, sayfa dilini otomatik olarak algılayabilir, böylece tarayıcı sizden sayfayı çevirmenizi isteyen özel bir gösterge gösterebilir.

açarak etkinleştirebilirsiniz. hakkında: yapılandırma, ayar tarayıcı.translations.enable ile doğru.

Otomatik çeviri modunu etkinleştirme seçeneği de vardır. Böylece Firefox tarayıcısı web sayfasını otomatik olarak belirli bir dile çevirecektir. Bunun için ayarla tarayıcı.translations.autoTranslate ile doğru içinde hakkında: yapılandırma.

Yerleşik yerel tercüman, gizliliğine önem veren kullanıcılar için çekici bir özellik olabilir. Çevirdiğiniz metinleri ve ziyaret ettiğiniz sayfaları herhangi bir çevrimiçi hizmete maruz bırakmaz. Öte yandan, herhangi bir bulut tabanlı tercümandan daha fazla kaynak kullanır ve daha yavaş çalışır.