Firefox Nightly şimdi önceden yüklenmiş çevrimdışı çevirmenle birlikte geliyor

Nisan 2021'de Mozilla Foundation, ilk sürümünü yayınladı. Bergamot Projesi - verilerinizi diğer hizmetlere göndermeye dayanmayan, Firefox için çevrimdışı bir çevirmen. Mozilla, Project Bergamot'u Microsoft Translator veya Google Translate gibi ana akım çözümlere gizlilik odaklı bir alternatif olarak konumlandırıyor.

Project Bergamot'un ilk versiyonu en iyi ihtimalle yarı pişmiş oldu. Nispeten büyük bir uzantının indirilmesini ve about: config bölümünde deneysel bayraklarla biraz kurcalamayı gerektiriyordu. Artık Firefox Nightly, önceden yüklenmiş Project Bergamot ile birlikte geliyor, yani kullanıcıların artık ek uzantılar indirmesine gerek yok.

Çevrimdışı çevirmen artık Firefox Nightly'nin bir parçası olsa da, varsayılan olarak kapalı kalır. Firefox Nightly'de çevrimdışı çeviriyi şu şekilde etkinleştirebilirsiniz.

Firefox Nightly'de çevrimdışı çeviriyi etkinleştir

1. Firefox Nightly'yi 29 Mayıs 2021 veya daha yeni bir tarihten itibaren 90.0a1 sürümüne güncelleyin. Yapabilirsiniz
   Firefox Nightly'i indirin resmi web sitesinden.
2. Aç hakkında: yapılandırma sayfasına gidin ve "Riski kabul ediyorum!" Gelişmiş ayarları değiştirmek için
3. Girmek çeviriler.disabled adres çubuğunun altındaki arama alanına girin.
4. Parametreyi şuradan değiştir: NS ile YANLIŞ.
5. Firefox'u yeniden başlatın değişiklikleri uygulamak için.
6. Ardından, girerek Eklentiler sayfasına gidin. hakkında: eklentiler URL'yi adres çubuğuna girin.
7. Emin olmak Firefox Çevirileri açılır.

Bu kadar. Artık yerel çevrimdışı çevirmeni kullanarak Firefox'taki sayfaları çevirebilirsiniz.

Project Bergamot'un henüz geniş kullanıma hazır olmaktan uzak olduğunu unutmayın. Dil desteği, popüler çeviri hizmetlerine kıyasla çok küçüktür ve çeviri süreci oldukça uzun zaman alır. Şu anda yalnızca Estonca, İspanyolca ve İngilizce dillerinden çeviri yapabilirsiniz.

Mozilla Foundation, çevrimdışı çevirmenini cilalayıp iyileştirmeye ve daha fazla dil eklemeye devam ederken, kullanıcılar web sayfalarını çevirmek için üçüncü taraf uzantıları kullanmaya devam edebilir. Alternatif olarak, her zaman yerleşik çevirmenlerin tonlarca farklı dili desteklediği ve çeviriyi tamamlamak için çok daha az zaman gerektirdiği Chrome veya Edge'i tercih edebilirsiniz.