Edge Dev 87.0.658.0 выпущен с выборочным переводом текста

Выпуск Edge Dev на этой неделе, сборка 87.0.658.0, поставляется с традиционным набором общих улучшений и исправлений. Что касается новых функций, возможность переводить выделенный текст на странице, наконец, доступна в ветке Dev, наряду с новой опцией никогда не переводить веб-сайты, указанные пользователем.

Что нового в Edge Dev 87.0.658.0

Добавленные функции

Добавлена возможность перевести выделенный текст на странице.
Добавлена возможность никогда не переводить конкретный сайт.
Добавлена политика управления для настройки распознавания речи. Обратите внимание, что по-прежнему необходимы обновления документации и административных шаблонов.
Политика управления устарела, чтобы включить устаревшие функции веб-платформы.

Повышенная надежность

Исправлена ошибка, из-за которой при открытии Edge иногда на устройстве отображался синий экран.
Исправлена проблема, из-за которой открытие страницы управления загрузками иногда приводило к сбою браузера.
Исправлен сбой при открытии веб-сайта, установленного как приложение.

Исправлен сбой, когда Password Monitor показывает предупреждение.
Исправлена проблема, из-за которой использование определенных функций специальных возможностей, таких как Экранный диктор, иногда приводило к сбою вкладок в определенных версиях Windows 10.
Исправлена ошибка, из-за которой при перетаскивании элементов в коллекцию иногда происходил сбой панели коллекций.
Исправлена проблема, из-за которой Edge иногда открывал многие окна командной строки с ОШИБКОЙ: file_io_win.cc (180).

Измененное поведение

Временно отключены карточки, которые появляются при наведении курсора мыши на вкладки.
Исправлена проблема, из-за которой иногда между вкладками или между кнопкой новой вкладки и последней вкладкой оставалось пустое пространство.
Исправлена проблема, из-за которой "Чтение вслух" иногда не начинало чтение с текущего места в PDF-файлах.
Исправлена проблема, из-за которой изображение профиля на ярлыке панели задач не совпадало с изображением в браузере.
Исправлена проблема, из-за которой поиск на странице управления историей иногда не работал.
Исправлена ошибка, из-за которой при использовании управляемого переключения открывалась дополнительная новая вкладка.
Исправлена ошибка, из-за которой управляемый переключатель иногда срабатывает для всплывающих окон.
Исправлена ошибка, из-за которой текст, выделенный в PDF-файлах, иногда не отменялся, когда это необходимо.
Исправлена проблема, из-за которой сочетания клавиш, зарегистрированные расширениями, иногда не работали.

Известные вопросы

Пользователи некоторых расширений блокировки рекламы могут столкнуться с ошибками воспроизведения на Youtube. Временное отключение расширения должно позволить продолжить воспроизведение. Видеть https://techcommunity.microsoft.com/t5/articles/known-issue-adblock-causing-errors-on-youtube/m-p/14... Больше подробностей.
Некоторые пользователи по-прежнему сталкиваются с проблемой, когда все вкладки и расширения сразу вылетают с ошибкой STATUS_INVALID_IMAGE_HASH. Наиболее частой причиной этой ошибки является устаревшее программное обеспечение безопасности или антивирусное программное обеспечение от таких поставщиков, как Symantec, и в таких случаях обновление этого программного обеспечения исправит это.
Пользователи Kaspersky Internet Suite, у которых установлено соответствующее расширение, могут иногда видеть, что веб-страницы, такие как Gmail, не загружаются. Этот сбой происходит из-за того, что основное программное обеспечение «Лаборатории Касперского» устарело, поэтому его можно исправить, убедившись, что установлена последняя версия.
Некоторые пользователи видят, что избранное дублируется после того, как мы сделали некоторые предыдущие исправления в этой области. Чаще всего это запускается путем установки стабильного канала Edge и последующего входа в него с учетной записью, которая уже была в Edge ранее. Теперь, когда доступен инструмент дедупликации, исправить это должно быть проще. Однако мы также наблюдали дублирование, когда дедупликатор запускался на нескольких машинах, прежде чем у любой из них была возможность полностью синхронизировать свои изменений, поэтому пока мы ждем некоторых исправлений, которые мы внесли в Stable, не забудьте оставить достаточно времени между запусками дедупликатора.
После недавнего первоначального исправления некоторые пользователи все еще сталкиваются с тем, что окна Edge становятся черными. Открытие диспетчера задач браузера (сочетание клавиш shift + esc) и завершение работы графического процессора обычно исправляет это. Обратите внимание, что это влияет только на пользователей с определенным оборудованием и легче всего запускается путем изменения размера окна Edge. Для пользователей с дискретными графическими процессорами может помочь обновление графических драйверов.
Некоторые пользователи наблюдают «колеблющееся» поведение при прокрутке с помощью жестов трекпада или сенсорных экранов, при этом прокрутка в одном измерении также вызывает легкую прокрутку страницы назад и вперед в другом. Обратите внимание, что это влияет только на определенные веб-сайты и, похоже, хуже на определенных устройствах. Скорее всего, это связано с нашей текущей работой по возвращению прокрутки в соответствие с поведением Edge Legacy, поэтому, если такое поведение нежелательно, вы можете временно отключить его, отключив edge: // flags / # edge-experimental-scrolling флаг.
Есть некоторые проблемы, из-за которых пользователи с несколькими устройствами вывода звука иногда не получают звук от Edge. В одном случае Edge становится отключенным в Windows Volume Mixer, и его включение исправляет. В другом случае это исправляет перезапуск браузера.

Актуальные версии Edge

Стабильный канал: 85.0.564.68
Бета-канал: 86.0.622.31
Канал разработчиков: 87.0.658.0
Канарский канал: 87.0.661.0

Скачать Microsoft Edge

Вы можете скачать предварительную версию Edge для инсайдеров отсюда:

Скачать предварительную версию Microsoft Edge Insider

Стабильная версия браузера доступна на следующей странице:

Скачать Microsoft Edge Stable

Примечание. Microsoft начала предоставлять Microsoft Edge пользователям Windows через Центр обновления Windows. Обновление предназначено для пользователей Windows 10 версии 1803 и выше и заменяет классическое приложение Edge после установки. Браузер, когда поставляется с KB4559309, делает невозможным его удаление из настроек. Ознакомьтесь со следующим обходным путем: Удалите Microsoft Edge, если кнопка удаления неактивна