Definição de configurações de idioma no Windows 8

Com o Windows 8, a Microsoft "reinventou" o Painel de Controle das configurações de Idioma. As mudanças mais notáveis ​​foram feitas na forma como os usuários alternam os idiomas de entrada e na Barra de Idiomas. Até mesmo alguns usuários avançados têm tido problemas para definir as configurações de idioma e me pedem ajuda quando mudaram para o Windows 8. Por isso, hoje vou compartilhar várias dicas para facilitar a sua vida com a configuração de idiomas no Windows 8.

Como você pode ver na captura de tela acima, todas as configurações de idioma no Windows 8 podem ser acessadas por meio de um miniaplicativo "Idioma" dedicado. No Windows 7, costumava ser chamado de "Região e idioma". Você pode acessar o miniaplicativo do Painel de Controle de Idioma a partir de ambas as categorias por meio de Painel de controle \ Relógio, idioma e região ou através da exibição de ícones grandes / pequenos.

A grande mudança é que agora existe uma lista global de idiomas que mostra todos os idiomas instalados e permite definir o idioma padrão do sistema e o idioma de exibição. Mova seu idioma preferido para o topo da lista para torná-lo o idioma de exibição e de entrada padrão.

Como alterar as teclas de atalho para idiomas de entrada

Por padrão, o Windows 8 vem com dois atalhos de teclado predefinidos para alternar layouts: um deles é o antigo e familiar Alt + Shift combinação de teclas e a outra é a recém-introduzida, Win + Espaço combinação de teclas. No entanto, alguns usuários também usaram o Ctrl + Shift combinação de teclas anterior ao Windows 8. Por causa das configurações reprojetadas, pode não ser tão óbvio como alterar esta tecla de atalho.

Pôr Ctrl + Shift como tecla de atalho padrão, você precisa clicar em Configurações avançadas à esquerda e, em seguida, clicar no link "Alterar teclas de atalho da barra de idioma".

A janela "Serviços de texto e idiomas de entrada" aparece na tela. Aqui você pode alterar a tecla de atalho como costumava fazer nas versões anteriores do Windows:

Como habilitar a barra de idioma clássica em vez do moderno indicador de layout do teclado

O novo indicador de idioma no Windows 8 é mais amplo do que a barra de idioma clássica. O novo ocupa mais espaço na barra de tarefas, pois tem três letras para o código do idioma e é projetado para telas sensíveis ao toque para que você possa tocar com o dedo sobre ele.

Se você preferir a barra de idiomas mais compacta e antiga, há uma maneira de reativá-la.

Abrir Painel de controle \ Relógio, idioma e região \ Idioma \ configurações avançadas novamente e marque a opção "Usar a barra de idiomas da área de trabalho quando estiver disponível:

No entanto, fazer isso não é suficiente para ativá-lo. A barra de idiomas da área de trabalho está oculta no Windows 8 por padrão, então você precisa clicar no link "Alterar teclas de atalho da barra de idiomas" novamente. Abra a guia "Barra de idiomas" e ative a opção "Ancorado na barra de tarefas".

Como reativar o layout de teclado por janela

No Windows 8, o layout do teclado se tornou global, ou seja, quando você muda para qualquer idioma, ele se aplica a todas as janelas. Nas versões anteriores do Windows, o layout do teclado era por janela, o que significa que o idioma era trocado apenas para a janela em que você estava focado. Felizmente, eles mantiveram a opção de voltar ao antigo comportamento.

Basta marcar a opção chamada "Deixe-me definir um método de entrada diferente para cada janela do aplicativo":

É isso!

Dica bônus

Não se esqueça de verificar e definir as configurações avançadas. Lá, você encontrará algumas opções úteis. Por exemplo, se desejar usar um layout de teclado diferente do padrão para o seu idioma de entrada preferido, você pode especificá-lo de acordo:

Sinta-se à vontade para nos dizer nos comentários se você gostou das alterações feitas nas configurações de idioma no Windows 8 ou as achou confusas, e qual atalho de teclado você configurou para mudar o layout do teclado.