O Windows 11 Build 25300 melhora o encaixe de janelas e traz legendas ao vivo para mais usuários

A Microsoft lançou o Windows 11 Insider Preview 25300 para o canal Dev. Com esta atualização, as legendas ao vivo estão disponíveis em mais idiomas. Ele também inclui diferentes tratamentos para layouts de encaixe e várias outras melhorias e alterações.

A Microsoft também lançou imagens ISO para esta compilação que você pode baixe aqui.

O que há de novo no Windows 11 Build 25300

Recurso Live Captions disponível em mais idiomas

As legendas ao vivo ajudam todos e as pessoas surdas ou com deficiência auditiva a ler legendas ao vivo em seu idioma nativo. A versão inicial com a atualização do Windows 11 2022 suportava apenas legendas em inglês (EUA).

A partir desta compilação, o recurso também oferecerá suporte a chinês (simplificado e tradicional), francês, alemão, italiano, japonês, português (Brasil), espanhol e outros dialetos do inglês. A Microsoft expandirá a lista de idiomas no futuro.

Você pode ativar a legenda ao vivo com o Ganhar + Ctrl + eu atalho de teclado ou no menu Ações rápidas. Na primeira inicialização, ele solicitará que você baixe os componentes necessários para o reconhecimento de fala no dispositivo. Se o suporte de reconhecimento de fala não estiver disponível no idioma de sua escolha do Windows, ou se você precisar de outro idioma, você pode baixar os componentes de reconhecimento de fala para legendas ao vivo em Configurações > Hora e idioma > Idioma e região.

Mudanças e Melhorias

Layouts de encaixe

A Microsoft está testando diferentes tratamentos para layouts de encaixe entre Insiders no canal Dev. Em particular, eles procuram maneiras de melhorar a acessibilidade e o uso do snap. Por exemplo, reduzindo o tempo limite para invocar o flyout Snap ao passar o cursor do mouse sobre o botão Maximizar. Além disso, algumas variantes do menu desdobrável terão o ícone do aplicativo da janela em que você está trabalhando, bem como um cabeçalho descrevendo o recurso Snap.

Acesso por voz

Todos os Insiders no canal Dev agora podem sincronizar sua entrada de voz, pontuação automática e configurações de acesso por voz em todos os dispositivos conectados com a mesma conta da Microsoft. Esse recurso foi disponibilizado pela primeira vez em construção 25277.

Você pode habilitar esse recurso em Configurações > Contas > Backup do Windows > Lembrar minhas preferências > Acessibilidade. Atualmente, funciona apenas com contas da Microsoft. O suporte do AAD virá mais tarde.

Configurações

• Atualizado o Configurações > Aplicativos > Inicialização página para facilitar o acesso a informações adicionais sobre aplicativos.
• Se você clicar com o botão direito do mouse em um aplicativo Win32 em Começar ou Procurare selecione Desinstalar, o aplicativo Configurações agora abrirá Configurações para desinstalar o aplicativo.

WSL

Melhorou a experiência de atualização para o novo aplicativo Windows Subsystem for Linux Store (mencionado no Build 25272), então agora ele solicita a instalação se o wsl.exe for invocado.

Conserta

Em geral

• Corrigido um problema com o combase.dll que estava causando a falha de alguns aplicativos que usam a API GetKnownFolder, incluindo o Bloco de Notas e o Terminal do Windows para usuários do IME. O problema ocorreu após a atualização para Construção 25290. Acredita-se também que esse problema seja a causa raiz de alguns Insiders descobrindo que certas ações no File Explorer estavam levando minutos para serem concluídas nessas compilações.
• Corrigido um problema de renderização ao usar o Windows Recovery Environment (WinRE) ou uma instalação limpa do sistema.
• Corrigido um problema que resultava em alguns usuários enfrentando problemas de autenticação em sites corporativos que exigem o uso da Autenticação Integrada do Windows.

Barra de tarefas e bandeja do sistema

• A capacidade de exibir segundos no relógio na barra de tarefas, introduzida pela primeira vez em construir 25247, retornará após a atualização para o build 25300 se tiver desaparecido após a atualização para o build 25295.
• Corrigido um problema que fazia com que a barra de tarefas fosse cortada após alterar a resolução.
• Corrigido um problema em que passar o mouse sobre ícones de aplicativos na barra de tarefas poderia causar uma mudança inesperada de foco da janela.

Widgets

• Corrigido um problema que fazia com que os widgets de terceiros pedissem para serem removidos do painel de widgets se a mesma conta da Microsoft fosse usada em vários dispositivos Windows 11. Você terá que abrir os widgets e fixá-los novamente - todos eles foram desafixados para corrigir o bug.
• O link "Encontrar mais widgets" no Seletor de widgets agora funciona perfeitamente e apontará para a coleção na Microsoft Store:
  ms-windows-store://collection/?collectionid=MerchandiserContent/Apps/WidgetCollection/Widgetsforeverything

Entrada

• A Microsoft agora está lançando uma correção para um problema em que a janela de sugestão do IME e a barra de ferramentas do IME não eram exibidas ou cortadas.

Explorador de arquivos

• Arrastar e soltar arquivos e pastas entre as guias deve funcionar novamente.

Gerenciador de tarefas

• Os nomes de processo inseridos na caixa de pesquisa não devem mais ter verificação ortográfica.
• Corrigidos vários problemas com o conteúdo de leitura do Narrador no Gerenciador de Tarefas.
• Corrigido um problema em que os menus suspensos nas configurações do aplicativo podem não corresponder ao tema selecionado no momento.
• Agora, ao usar a pesquisa na página Histórico do aplicativo, os resultados não desaparecerão repentinamente.
• Se você abrir a lista suspensa "Página inicial padrão" em "Parâmetros", quando clicar na janela "Gerenciador de tarefas", a lista suspensa deverá fechar automaticamente.
• Arrastar a janela usando a área da caixa de pesquisa deve funcionar agora (como outras áreas da barra de título).
• Correção de um problema em que o encerramento de processos na guia Detalhes não exibia uma caixa de diálogo de confirmação.
• Aumentar a escala do texto não deve mais resultar na exibição de um botão "ver mais" sem conteúdo.
• Se você pesquisar e pressionar a seta para baixo, o foco do teclado agora se moverá para os resultados da pesquisa.
• Se você tiver um tema de alto contraste ativado e tiver selecionado uma das linhas na página Processos, essa linha agora deve aparecer realçada.
• Corrigido um problema em que o foco do teclado não podia ser definido corretamente para a caixa de pesquisa, fazendo com que o Narrador não anunciasse que o foco estava na caixa de pesquisa.

Outro

Correção de um problema que fazia com que o foco do Narrador não retornasse à janela Ações rápidas ao usar o botão Voltar na página Transmitir.

Há também uma lista de problemas conhecidos que você encontrará no anúncio oficial.