Ondertiteling aanpassen in Windows 10

Vanaf Windows 10 versie 1803, codenaam "Redstone 4", kunt u de opties voor de functie "Ondertiteling" wijzigen. Met ondertiteling in Windows 10 kunnen de woorden in een video, tv-programma of film worden gelezen. De functie heeft een aantal opties die u kunt aanpassen.

Om opties voor de functie Gesloten bijschriften te wijzigen, kunt u Instellingen of Register gebruiken. We zullen beide methoden bekijken.

Ondertitels aanpassen in Windows 10, doe het volgende.

1. Open de Instellingen-app.
2. Ga naar Toegankelijkheid -> Gesloten bijschriften.
3. Wijzig aan de rechterkant het bijschriftlettertype, de bijschriftachtergrond en de instellingen voor de inhoud van het dimvenster in de gewenste waarden.

Als alternatief past u een registeraanpassing toe.

Ondertitels aanpassen met de Register-editor

Het is mogelijk om de opties voor ondertiteling te wijzigen met behulp van een registeraanpassing. Het kan handig zijn wanneer u ze naar een registerbestand moet exporteren en op een andere Windows 10-instantie moet toepassen of naar een andere computer moet kopiëren.

1. Open de Register-editor-app.
2. Ga naar de volgende registersleutel.

   HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ClosedCaptioning

   Zie hoe u naar een registersleutel gaat met één klik.

3. Wijzig aan de rechterkant de 32-bits DWORD-waarden die hierboven worden weergegeven. Let op: ook als je met 64-bits Windows u moet nog steeds een 32-bits DWORD-waarde gebruiken.

Bijschriftkleur

Om de bijschriftkleur te wijzigen, wijzigt u de 32-bits DWORD-waarde BijschriftKleur. Het is mogelijk om de waardegegevens in te stellen op een van de volgende waarden:

• 0 = Standaard
• 1 = Wit
• 2 = Zwart
• 3 = Rood
• 4 = Groen
• 5 = Blauw
• 6 = Geel
• 7 = Magenta
• 8 = Cyaan

Transparantie van bijschriften

De parameter BijschriftOndoorzichtigheid is verantwoordelijk voor de transparantie van bijschriften. Stel de waardegegevens in op een waarde uit de volgende lijst.

• 0 = Standaard
• 1 = ondoorzichtig
• 2 = Doorschijnend
• 3 = Halftransparant
• 4 = Transparant

Ondertitelingsstijl

Om de lettertypestijl van bijschriften te wijzigen, wijzigt u de DWORD-waarde met de naam BijschriftLettertypeStijl. Het accepteert de volgende waarden.

• 0 = Standaard
• 1 = Mono Serif
• 2 = Proportionele schreef
• 3 = Mono Sans Serif
• 4 = Proportioneel Sans Serif
• 5 = Casual
• 6 = Cursief
• 7 = kleine letters

Onderschriftgrootte

Wijzig de DWORD-waarde om de grootte van het bijschrift te wijzigen BijschriftGrootte volgens de volgende lijst:

• 1 = Standaard
• 1 = 50%
• 2 = 100%
• 3 = 150%
• 4 = 200%

Ondertitelingseffecten

Om het ondertitelingseffect te wijzigen, wijzigt u de DWORD-waarde BijschriftEdgeEffect volgens de volgende lijst: van waarden:

• 0 = Standaard
• 1 = Geen
• 2 = verhoogd
• 3 = Depressief
• 4 = Uniform
• 5 = Slagschaduw

Achtergrondkleur bijschrift

U kunt de achtergrondkleur van het bijschrift wijzigen door de DWORD-waarde te wijzigen Achtergrond kleur tot een van de volgende waarden.

• 0 = Standaard
• 1 = Wit
• 2 = Zwart
• 3 = Rood
• 4 = Groen
• 5 = Blauw
• 6 = Geel
• 7 = Magenta
• 8 = Cyaan

Transparantie van de achtergrond van bijschriften

De transparantie van de achtergrond van het bijschrift kan worden ingesteld door de waarde te wijzigen AchtergrondOndoorzichtigheid. De ondersteunde waardegegevens zijn als volgt.

• 0 = Standaard
• 1 = ondoorzichtig
• 2 = Doorschijnend
• 3 = Halftransparant
• 4 = Transparant

Vensterkleur

U kunt de vensterkleur wijzigen met behulp van de DWORD-waarde RegioKleur. Stel de waardegegevens in volgens de volgende lijst.

• 0 = Standaard
• 1 = Wit
• 2 = Zwart
• 3 = Rood
• 4 = Groen
• 5 = Blauw
• 6 = Geel
• 7 = Magenta
• 8 = Cyaan

Raamtransparantie

Wijzig de RegioOndoorzichtigheid DWORD om het transparantieniveau van het venster in te stellen. Gebruik een van de volgende waarden.

• 0 = Standaard
• 1 = ondoorzichtig
• 2 = Doorschijnend
• 3 = Halftransparant
• 4 = Transparant

Dat is het.