Windows 11 Build 25300 verbetert het vastklikken van vensters en brengt Live Captions naar meer gebruikers

Microsoft heeft Windows 11 Insider Preview 25300 uitgebracht op het Dev-kanaal. Met deze update zijn Live Captions beschikbaar in meer talen. Het bevat ook verschillende behandelingen voor snaplay-outs en nog een aantal verbeteringen en wijzigingen.

Microsoft heeft ook ISO-images uitgebracht voor deze build die u kunt download hier.

Wat is er nieuw in Windows 11 Build 25300

Live Captions-functie beschikbaar in meer talen

Live ondertiteling helpt iedereen en mensen die doof of slechthorend zijn om live ondertiteling in hun moedertaal te lezen. De eerste release met Windows 11 2022-update ondersteunde alleen Engelse (VS) ondertitels.

Vanaf deze build ondersteunt de functie ook Chinees (vereenvoudigd en traditioneel), Frans, Duits, Italiaans, Japans, Portugees (Brazilië), Spaans en andere dialecten van het Engels. Microsoft zal de lijst met talen in de toekomst uitbreiden.

U kunt live ondertiteling inschakelen met de Winnen + Ctrl + L sneltoets of vanuit het menu Snelle acties. Bij de eerste start wordt u gevraagd om de benodigde componenten voor spraakherkenning op het apparaat te downloaden. Als ondersteuning voor spraakherkenning niet beschikbaar is in uw Windows-taal naar keuze, of als u een andere taal nodig heeft, kunt u de spraakherkenningscomponenten voor Live ondertiteling downloaden in

Instellingen > Tijd en taal > Taal en regio.

Wijzigingen en verbeteringen

Snap-indelingen

Microsoft test verschillende behandelingen voor snelle lay-outs onder Insiders in het Dev-kanaal. Ze zoeken met name naar manieren om de toegankelijkheid en het gebruik van snap te verbeteren. Bijvoorbeeld door de time-out te verkorten om de Snap-flyout op te roepen wanneer de muiscursor over de knop Maximaliseren beweegt. Bovendien hebben sommige varianten van de flyout het app-pictogram van het venster waarin u werkt, evenals een kop die de Snap-functie beschrijft.

Spraaktoegang

Alle Insiders in het Dev-kanaal kunnen nu hun instellingen voor spraakinvoer, automatische interpunctie en Voice Access synchroniseren op alle apparaten die zijn aangemeld met hetzelfde Microsoft-account. Deze functie werd voor het eerst beschikbaar in bouw 25277.

U kunt deze functie inschakelen in Instellingen > Accounts > Windows-back-up > Onthoud mijn voorkeuren > Toegankelijkheid. Het werkt momenteel alleen met Microsoft-accounts. AAD-ondersteuning komt later.

Instellingen

• Bijgewerkt Instellingen > Apps > Opstarten pagina om gemakkelijker toegang te krijgen tot aanvullende informatie over apps.
• Als u met de rechtermuisknop op een Win32-toepassing klikt in Begin of Zoekopdrachten selecteer Verwijderen, de app Instellingen opent nu Instellingen om de applicatie te verwijderen.

WSL

Verbeterde upgrade-ervaring naar de nieuwe Windows Subsystem for Linux Store-app (vermeld in Build 25272), zodat er nu om installatie wordt gevraagd als wsl.exe wordt aangeroepen.

Oplossingen

Algemeen

• Er is een probleem opgelost met combase.dll dat ervoor zorgde dat sommige toepassingen die de GetKnownFolder API gebruikten, vastliepen, waaronder Kladblok en Windows Terminal voor IME-gebruikers. Het probleem deed zich voor na het upgraden naar Bouw 25290. Aangenomen wordt dat dit probleem ook de hoofdoorzaak is van het feit dat sommige Insiders ontdekten dat bepaalde acties in Verkenner minuten in beslag namen in deze builds.
• Een weergaveprobleem opgelost bij gebruik van de Windows Recovery Environment (WinRE) of een schone installatie van het systeem.
• Er is een probleem opgelost waardoor sommige gebruikers authenticatieproblemen ondervonden op bedrijfswebsites die het gebruik van Windows Integrated Authentication vereisen.

Taakbalk en systeemvak

• De mogelijkheid om seconden in de klok op de taakbalk weer te geven, voor het eerst geïntroduceerd in bouw 25247, zal terugkeren na het updaten naar build 25300 als het is verdwenen na het updaten naar build 25295.
• Er is een probleem opgelost waarbij de taakbalk werd afgebroken na het wijzigen van de resolutie.
• Er is een probleem opgelost waarbij de muisaanwijzer op app-pictogrammen in de taakbalk een onverwachte vensterfocusschakelaar kon veroorzaken.

Widgets

• Er is een probleem opgelost waarbij widgets van derden vroegen om los te koppelen van het widgetvenster als hetzelfde Microsoft-account op meerdere Windows 11-apparaten wordt gebruikt. U moet de Widgets openen en uw widgets opnieuw vastmaken - ze zijn allemaal losgemaakt om de bug te verhelpen.
• De link "Vind meer widgets" in de Widgetkiezer werkt nu probleemloos en verwijst naar de verzameling in de Microsoft Store:
  ms-windows-store://collection/?collectionid=MerchandiserContent/Apps/WidgetCollection/Widgetsforeverything

Invoer

• Microsoft rolt nu een oplossing uit voor een probleem waarbij het IME-suggestievenster en de IME-werkbalkwerkbalk niet werden weergegeven of bijgesneden.

Verkenner

• Het slepen en neerzetten van bestanden en mappen tussen tabbladen zou weer moeten werken.

Taakbeheer

• Procesnamen die in het zoekvak zijn ingevoerd, moeten niet langer op spelling worden gecontroleerd.
• Verschillende problemen opgelost met het lezen van inhoud door Narrator in Taakbeheer.
• Er is een probleem opgelost waarbij vervolgkeuzemenu's in app-instellingen mogelijk niet overeenkomen met het momenteel geselecteerde thema.
• Als u nu zoekt op de pagina Toepassingsgeschiedenis, zullen de resultaten niet plotseling verdwijnen.
• Als u de vervolgkeuzelijst "Standaard startpagina" in de "Parameters" opent, moet de vervolgkeuzelijst automatisch sluiten wanneer u op het venster "Taakbeheer" klikt.
• Het venster slepen met behulp van het zoekvak zou nu moeten werken (net als andere delen van de titelbalk).
• Er is een probleem opgelost waarbij het beëindigen van processen op het tabblad Details geen bevestigingsvenster liet zien.
• Het vergroten van de tekstschaal zou niet langer moeten resulteren in een knop "meer zien" zonder inhoud.
• Als u zoekt en vervolgens op de pijl-omlaag drukt, wordt de toetsenbordfocus nu verplaatst naar de zoekresultaten.
• Als u een thema met hoog contrast hebt ingeschakeld en u een van de rijen op de pagina Processen hebt geselecteerd, zou die rij nu gemarkeerd moeten zijn.
• Er is een probleem opgelost waarbij de toetsenbordfocus niet correct kon worden ingesteld op het zoekvak, waardoor Verteller niet aankondigde dat de focus op het zoekvak lag.

Ander

Er is een probleem opgelost waardoor de focus van Verteller niet terugkeerde naar het venster Snelle acties bij gebruik van de terugknop op de Cast-pagina.

Er is ook een lijst met bekende problemen die u kunt vinden in de officiële aankondiging.