Ondertiteling aanpassen in Windows 10

Vanaf Windows 10 versie 1803, codenaam "Redstone 4", kunt u de opties voor de functie "Ondertiteling" wijzigen. Met ondertiteling in Windows 10 kunnen de woorden in een video, tv-programma of film worden gelezen. De functie heeft een aantal opties die u kunt aanpassen.

Om opties voor de functie Gesloten bijschriften te wijzigen, kunt u Instellingen of Register gebruiken. We zullen beide methoden bekijken.

Ondertitels aanpassen in Windows 10, doe het volgende.

1. Open de Instellingen-app.
2. Ga naar Toegankelijkheid -> Gesloten bijschriften.
3. Wijzig aan de rechterkant het lettertype, de achtergrond van het bijschrift en de instellingen voor de inhoud van het gedimde venster in de gewenste waarden.

Als alternatief past u een registeraanpassing toe.

Ondertitels aanpassen met de Register-editor

Het is mogelijk om de opties voor ondertiteling te wijzigen met behulp van een registeraanpassing. Het kan handig zijn wanneer u ze naar een registerbestand moet exporteren en op een andere Windows 10-instantie moet toepassen of naar een andere computer moet kopiëren.

1. Open de Register-editor-app.
2. Ga naar de volgende registersleutel.

   HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ClosedCaptioning

   Zie hoe u naar een registersleutel gaat met één klik.

3. Wijzig aan de rechterkant de 32-bits DWORD-waarden die hierboven worden weergegeven. Let op: ook als je met 64-bits Windows u moet nog steeds een 32-bits DWORD-waarde gebruiken.

Bijschriftkleur

Om de bijschriftkleur te wijzigen, wijzigt u de 32-bits DWORD-waarde BijschriftKleur. Het is mogelijk om de waardegegevens in te stellen op een van de volgende waarden:

• 0 = Standaard
• 1 = Wit
• 2 = Zwart
• 3 = Rood
• 4 = Groen
• 5 = Blauw
• 6 = Geel
• 7 = Magenta
• 8 = Cyaan

Transparantie van bijschriften

De parameter BijschriftOndoorzichtigheid is verantwoordelijk voor de transparantie van bijschriften. Stel de waardegegevens in op een waarde uit de volgende lijst.

• 0 = Standaard
• 1 = ondoorzichtig
• 2 = Doorschijnend
• 3 = Halftransparant
• 4 = Transparant

Ondertitelingsstijl

Om de lettertypestijl van bijschriften te wijzigen, wijzigt u de DWORD-waarde met de naam BijschriftLettertypeStijl. Het accepteert de volgende waarden.

• 0 = Standaard
• 1 = Mono Serif
• 2 = Proportionele schreef
• 3 = Mono Sans Serif
• 4 = Proportioneel Sans Serif
• 5 = Casual
• 6 = Cursief
• 7 = kleine letters

Onderschriftgrootte

Wijzig de DWORD-waarde om de grootte van het bijschrift te wijzigen BijschriftGrootte volgens de volgende lijst:

• 1 = Standaard
• 1 = 50%
• 2 = 100%
• 3 = 150%
• 4 = 200%

Ondertitelingseffecten

Om het ondertitelingseffect te wijzigen, wijzigt u de DWORD-waarde BijschriftEdgeEffect volgens de volgende lijst: van waarden:

• 0 = Standaard
• 1 = Geen
• 2 = verhoogd
• 3 = Depressief
• 4 = Uniform
• 5 = Slagschaduw

Achtergrondkleur bijschrift

U kunt de achtergrondkleur van het bijschrift wijzigen door de DWORD-waarde te wijzigen Achtergrond kleur tot een van de volgende waarden.

• 0 = Standaard
• 1 = Wit
• 2 = Zwart
• 3 = Rood
• 4 = Groen
• 5 = Blauw
• 6 = Geel
• 7 = Magenta
• 8 = Cyaan

Transparantie van de achtergrond van bijschriften

De transparantie van de achtergrond van het bijschrift kan worden ingesteld door de waarde te wijzigen AchtergrondOndoorzichtigheid. De ondersteunde waardegegevens zijn als volgt.

• 0 = Standaard
• 1 = ondoorzichtig
• 2 = Doorschijnend
• 3 = Halftransparant
• 4 = Transparant

Vensterkleur

U kunt de vensterkleur wijzigen met behulp van de DWORD-waarde RegioKleur. Stel de waardegegevens in volgens de volgende lijst.

• 0 = Standaard
• 1 = Wit
• 2 = Zwart
• 3 = Rood
• 4 = Groen
• 5 = Blauw
• 6 = Geel
• 7 = Magenta
• 8 = Cyaan

Raamtransparantie

Wijzig de RegioOndoorzichtigheid DWORD om het transparantieniveau van het venster in te stellen. Gebruik een van de volgende waarden.

• 0 = Standaard
• 1 = ondoorzichtig
• 2 = Doorschijnend
• 3 = Halftransparant
• 4 = Transparant

Dat is het.