„Windows Health“ informacijos suvestinė dabar pasiekiama dar 10 kalbų

Kiekvienas „Windows 10“ leidimas („Windows 11“ prisijungs prie partijos vėliau šiais metais) turi a skirta sveikatos prietaisų skydelis skyrių oficialioje „Microsoft“ dokumentacijoje. Čia programinės įrangos milžinas seka visas žinomas klaidas ir galimus sprendimus. Jei jūsų sistemoje kažkas negerai, pirmiausia eikite į „Windows Health“ informacijos suvestinę. Be klaidų ir nestabilumo stebėjimo, „Microsoft“ naudoja „Windows Health“ prietaisų skydelį, kad praneštų apie būsenos pokyčius, įspėtų vartotojus apie būsimą palaikymo pabaigą, priverstinius atnaujinimus ir kt.

„Windows Health“ informacijos suvestinė yra vertingas ir išskirtinai geras šaltinis tiems, kurie nori, kad kompiuteriai būtų sveiki. Deja, didžiausias minusas yra tai, kad Windows Health Dashboard yra tik anglų kalba. Taip nebėra, nes „Microsoft“ paskelbė apie dešimt naujų dokumentacijos kalbų.

„Microsoft“ teigia, kad lokalizavimas buvo populiariausias „Microsoft Docs“ vartotojų prašymas. Gavusi daug vartotojų atsiliepimų, „Microsoft“ paskelbė „Windows Health Dashboard“ palaikymą šioms kalboms: prancūzų (Prancūzija), vokiečių, ispanų (Ispanija), japonų, tradicinių kinų, supaprastintų kinų, portugalų (Brazilija), rusų, italų ir korėjiečių.

Svarbu pažymėti, kad Microsoft naudoja mašininį vertimą, o tai reiškia, kad lokalizacijos kokybė geriausiu atveju bus abejotina. Be to, „Microsoft“ teigia, kad ir toliau skelbs originalią dokumentaciją anglų kalba ir gali užtrukti iki 24 valandų, kol naujinimai pasirodys anksčiau minėtomis kalbomis.

„Windows Health“ prietaisų skydelis automatiškai persijungs į numatytąją naršyklę ir operacinės sistemos kalbą, kai atidarysite „Microsoft“ dokumentus. Jei dokumentacija nepalaiko jūsų kalbos, pagal numatytuosius nustatymus ji bus anglų kalba su galimybe pasirinkti bet kurią kitą „palaikomą“ kalbą. Galų gale galite naudoti integruotą puslapių vertimo funkciją „Google Chrome“, „Microsoft Edge“, Mozilla Firefox, arba Vivaldi. Pastarieji du dabar yra su Integruotos vertimo neprisijungus paslaugos, kuriose pagrindinis dėmesys skiriamas privatumui.

Šaltinis: Techninės bendruomenės forumai.