Firefox 115에는 웹 페이지용 자동 번역기가 포함됩니다.

7월 4일에 Firefox 115가 될 Firefox의 현재 Nightly 빌드에는 오프라인 번역기 기본적으로 활성화됩니다. 웹 페이지를 번역하기 위해 클라우드 서비스를 사용하지 않습니다. 번역은 로컬에서 실행되는 프로세스입니다.

모질라가 사용 중 프로젝트 베르가못, C++로 작성된 오픈 소스 엔진이며 Marian 기계 번역 프레임워크를 둘러싼 래퍼입니다. 후자는 순환 신경망(RNN) 및 변환기 기반 언어 모델을 사용합니다. 엔진은 GPU를 사용하여 번역 속도를 높일 수 있습니다.

Marian 프레임워크는 Microsoft 엔지니어가 Edinburgh 및 Poznań 대학의 연구원과 협력하여 개발했다는 ​​점에 주목할 가치가 있습니다. Microsoft Translator 번역 서비스를 강화하는 데 사용됩니다.

이전에 Firefox에는 페이지 번역을 위한 기본 제공 메커니즘이 있었지만 외부 클라우드 서비스(API를 통한 Google, Yandex 및 Bing) 사용과 연결되어 있었습니다. 기본적으로 활성화되지 않았습니다.

새 번역 엔진은 페이지 언어를 자동으로 감지할 수 있으므로 브라우저는 페이지 번역을 요청하는 특수 표시기를 표시할 수 있습니다.

열어 활성화할 수 있습니다. 약: 구성, 설정 브라우저.번역.활성화 에게 진실.

자동 번역 모드를 활성화하는 옵션도 있습니다. 따라서 Firefox 브라우저는 웹 페이지를 특정 언어로 자동 번역합니다. 이를 위해 설정 browser.translations.autoTranslate 에게 진실 ~에 약: 구성.

내장된 로컬 번역기는 프라이버시를 중요시하는 사용자에게 매력적인 기능일 수 있습니다. 번역한 텍스트와 방문 중인 페이지를 온라인 서비스에 노출하지 않습니다. 반면에 리소스가 더 많이 사용되며 클라우드 기반 번역기보다 느리게 작동합니다.