Windows Health Dashboard è ora disponibile in altre 10 lingue

Ogni versione di Windows 10 (Windows 11 si unirà alla festa entro la fine dell'anno) ha un dashboard dedicato alla salute sezione nella documentazione ufficiale di Microsoft. Lì, il gigante del software tiene traccia di tutti i bug noti e delle possibili soluzioni alternative. Se qualcosa va storto nel tuo sistema, vai prima a Windows Health Dashboard. Oltre a tenere traccia di bug e instabilità, Microsoft utilizza Windows Health Dashboard per annunciare modifiche di stato, avvisare gli utenti dell'imminente fine del supporto, aggiornamenti forzati, ecc.

Windows Health Dashboard è una fonte preziosa ed eccezionalmente valida per coloro che desiderano mantenere in salute i propri PC. Sfortunatamente, il più grande svantaggio è il fatto che Windows Health Dashboard è disponibile solo in inglese. Non è più così, poiché Microsoft ha annunciato dieci nuove lingue per la documentazione.

Microsoft afferma che la localizzazione è stata la richiesta più popolare da parte degli utenti di Microsoft Docs. Dopo aver ricevuto molti feedback degli utenti, Microsoft ha annunciato il supporto di Windows Health Dashboard per le seguenti lingue: francese (Francia), tedesco, spagnolo (Spagna), giapponese, cinese tradizionale, cinese semplificato, portoghese (Brasile), russo, italiano e Coreano.

È importante notare che Microsoft utilizza la traduzione automatica, il che significa che la qualità della localizzazione sarà al massimo discutibile. Inoltre, Microsoft afferma che continuerà a pubblicare la documentazione originale in inglese e che potrebbero essere necessarie fino a 24 ore prima che gli aggiornamenti vengano visualizzati nelle lingue menzionate in precedenza.

Windows Health Dashboard passerà automaticamente al browser predefinito e alla lingua del sistema operativo ogni volta che apri Microsoft Docs. Se la documentazione non supporta la tua lingua, l'impostazione predefinita sarà l'inglese con la possibilità di selezionare qualsiasi altra lingua "supportata". Dopotutto, puoi utilizzare la funzione di traduzione della pagina integrata in Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, o Vivaldi. Gli ultimi due ora arrivano con servizi di traduzione offline integrati che si concentrano sulla privacy.

Fonte: Forum della comunità tecnologica.