Vivaldi je konačno dobio ugrađenog privatnog prevoditelja

Glavni preglednici, kao što su Google Chrome ili Microsoft Edge, imaju ugrađene prevoditelje stranica još od kamenog doba. Chrome koristi Google Translate, a Edge ima Microsoft Translate. Sada se Vivaldi pridružuje popisu s integriranom uslugom prevođenja. Dostupan je u najnovijoj snimci 2238.3.

Vivaldi Technologies nema vlastitu uslugu prevođenja, pa su programeri morali udružiti se s Lingvanexom kako bi koristili njihov motor. Ono što je zanimljivo u vezi s ovim partnerstvom je da omogućuje više privatnih prijevoda stranica putem usluge hostinga bez slanja vaših podataka drugim stranama.

Gumb za prevoditelja pojavljuje se točno u adresnoj traci kada Vivaldi otkrije strani jezik na web stranici.

Klikom na gumb vidjet ćete dijaloški okvir za odabir jezika s Prevedi dugme.

Vivaldi kaže da su u ranoj fazi integracije izvorne usluge prevoditelja u preglednik, tako da ima prostora za poboljšanja. Na primjer, ne postoji značajka automatskog prevođenja, a popis podržanih jezika donekle je ograničen u usporedbi s Google Chromeom ili Microsoft Edgeom. Trenutno su dostupna samo 22 jezika, ali programeri obećavaju dodati nove jezike i poboljšati ukupnu kvalitetu usluga. U svakom slučaju, početna podrška za prijevod već je tu i dostupna za javno testiranje. To omogućuje korisnicima da prestanu koristiti proširenja trećih strana za automatski prijevod stranica.

Možete preuzeti najnoviji Vivaldijev snimak sa službene web stranice.

Uz ugrađeni prevoditelj, Vivaldi 2238.3 donosi nekoliko kozmetičkih poboljšanja. Postoji ažurirano korisničko sučelje bočne ploče, plus nekoliko novih opcija za prilagodbu.

Sada možete podesiti neprozirnost (od 75 do 100%), uključiti ili isključiti zamućenje pozadine ili potpuno onemogućiti pozadinu.

Dnevnik promjena za snimku 2238.3 također sadrži relativno velik popis raznih ispravaka bugova i manjih poboljšanja.

Nedavno, Vivaldi Technologies je objavio veliko ažuriranje 3.7 uz neke značajne promjene. Postoji izvorna podrška za Apple Silicon, velika poboljšanja performansi i čitav niz novih opcija prilagodbe. Vivaldi je dobro poznat po svojoj personalizaciji i fleksibilnosti i izgleda da svako ažuriranje samo nastavlja davati.