फ़ायरफ़ॉक्स 115 में वेब पेजों के लिए स्वचालित अनुवादक शामिल होगा

फ़ायरफ़ॉक्स के वर्तमान नाइटली बिल्ड जो 4 जुलाई को फ़ायरफ़ॉक्स 115 बन जाएगा, के लिए स्वचालित मोड शामिल है ऑफ़लाइन अनुवादक जो डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम होगा। यह किसी वेब पेज का अनुवाद करने के लिए किसी क्लाउड सेवा का उपयोग नहीं करेगा। अनुवाद एक स्थानीय रूप से चलने वाली प्रक्रिया है।

मोज़िला उपयोग कर रहा है प्रोजेक्ट बर्गमोट, C++ में लिखा गया एक ओपन सोर्स इंजन है और मैरियन मशीन ट्रांसलेशन फ्रेमवर्क के चारों ओर एक आवरण है। उत्तरार्द्ध एक आवर्तक तंत्रिका नेटवर्क (आरएनएन) और ट्रांसफार्मर-आधारित भाषा मॉडल का उपयोग करता है। अनुवाद को गति देने के लिए इंजन GPU का उपयोग कर सकता है।

यह ध्यान देने योग्य है कि मैरियन फ्रेमवर्क को एडिनबर्ग और पॉज़्नान विश्वविद्यालयों के शोधकर्ताओं के सहयोग से माइक्रोसॉफ्ट इंजीनियरों द्वारा विकसित किया गया है। इसका उपयोग Microsoft अनुवादक अनुवाद सेवा को सशक्त बनाने के लिए किया जाता है।

पहले, फ़ायरफ़ॉक्स में पृष्ठों के अनुवाद के लिए एक अंतर्निहित तंत्र था, लेकिन यह बाहरी क्लाउड सेवाओं (Google, यैंडेक्स और बिंग को उनके एपीआई के माध्यम से) के उपयोग से जुड़ा हुआ था। यह डिफ़ॉल्ट रूप से कभी सक्षम नहीं था

नया अनुवाद इंजन स्वचालित रूप से पृष्ठ की भाषा का पता लगा सकता है, इसलिए ब्राउज़र आपको एक विशेष संकेतक दिखा सकता है जो आपको पृष्ठ का अनुवाद करने के लिए प्रेरित करता है।

आप इसे खोलकर सक्षम कर सकते हैं के बारे में: कॉन्फिग, सेटिंग ब्राउज़र.अनुवाद.सक्षम करें को सत्य.

स्वचालित अनुवाद मोड को सक्षम करने का विकल्प भी है। तो फ़ायरफ़ॉक्स ब्राउज़र स्वचालित रूप से वेब पेज को एक विशिष्ट भाषा में अनुवादित करेगा। उसके लिए, सेट करें browser.translations.autoTranslate को सत्य में के बारे में: कॉन्फिग.

अंतर्निहित स्थानीय अनुवादक उन उपयोगकर्ताओं के लिए एक आकर्षक विशेषता हो सकती है जो अपनी गोपनीयता की परवाह करते हैं। यह आपके द्वारा अनुवादित पाठों और किसी भी ऑनलाइन सेवाओं पर आपके द्वारा देखे जा रहे पृष्ठों को प्रकट नहीं करता है। दूसरी ओर, यह अधिक संसाधन-भारी है, और किसी भी क्लाउड-आधारित अनुवादक की तुलना में धीमी गति से काम करता है।