Firefox 118 publié avec le moteur de traduction local activé par défaut

Firefox 118 est désormais disponible dans la branche stable avec plusieurs nouvelles fonctionnalités. Le plus attendu est un nouveau traducteur, connu sous le nom de Projet Bergamote. Pour les services vidéo comme Google Meet, le navigateur prend en charge le flou d'arrière-plan et d'autres effets vidéo. Outre la version 118, la branche support à long terme a reçu une mise à jour vers la version 115.3.0. Firefox 119 est désormais en version bêta, dont la sortie est prévue pour le 24 octobre.

Quoi de neuf dans Firefox 118

• Le moteur de traduction automatique fonctionnant localement (hors ligne) est désormais accessible à tous. Il fonctionne sans connexion à des services cloud externes.Sous le capot de la fonctionnalité se trouve le moteur open source Bergamot, qui est un wrapper au-dessus du framework de traduction automatique Marian. Ce dernier utilise un réseau neuronal récurrent (RNN) et des modèles de langage basés sur des transformateurs. Des modèles sont proposés en anglais, bulgare, danois, allemand, français, espagnol, polonais, italien et portugais.
• L'implémentation de l'API Web Audio utilise désormais la bibliothèque mathématique FDLIBM dotée d'une protection contre le suivi des utilisateurs.
• Pour une protection supplémentaire contre le suivi des utilisateurs en mode de navigation privée, les polices disponibles pour une utilisation sur les sites sont limitées aux polices système et aux polices provenant d'ensembles de langues standard.
• Dans Google Meet, Firefox prend désormais en charge les effets visuels et le flou d'arrière-plan.
• Firefox affiche désormais à l'utilisateur des recommandations de modules complémentaires de navigateur, basées sur les mots-clés saisis. La fonctionnalité n'est actuellement disponible que pour les utilisateurs américains.

En plus des innovations et des corrections de bugs, Firefox 118 a corrigé 16 vulnérabilités. Les 13 vulnérabilités (8 regroupées sous CVE-2023-5176) marquées comme dangereuses sont causées par des problèmes de mémoire, tels que des débordements de tampon et l'accès à des zones mémoire déjà libérées. Potentiellement, ces problèmes peuvent conduire à l'exécution de code d'un attaquant lors de l'ouverture de pages spécialement conçues.

Téléchargez Firefox 118

Vous pouvez mettre à jour vers la dernière version de Firefox en accédant à la section À propos de Firefox du menu du navigateur.

Les utilisateurs de Linux doivent utiliser le gestionnaire de packages du système d'exploitation pour obtenir la dernière version disponible pour la distribution. Par exemple. dans Ubuntu/Mint avec le responsable mozillateam PPA connecté, vous pouvez exécuter le apt update && apt install firefox commande dans un terminal racine.

Alternativement, vous pouvez télécharger les installateurs ici: https://releases.mozilla.org/pub/firefox/releases/118.0/. Là, choisissez le navigateur qui correspond à votre système d'exploitation, votre langue et votre plate-forme. Les fichiers qu'il contient sont organisés en sous-dossiers par plate-forme, langue d'interface utilisateur et incluent des programmes d'installation complets (hors ligne). Les notes de version officielles sont ici: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/118.0/releasenotes/.