Το Windows 11 Build 22624.1616 (Beta) υποστηρίζει περισσότερες γλώσσες για Ζωντανούς υπότιτλους

Η Microsoft κυκλοφόρησε τις νέες εκδόσεις των Windows 11 έκδοση 22H2 22621.1616 και 22624.1616 (KB5025308) στους Insiders στο κανάλι Beta. Παραδοσιακά, το build 22624.1616 περιλαμβάνει ορισμένες νέες δυνατότητες, ενώ στο Build 22621.1616 οι νέες δυνατότητες είναι απενεργοποιημένες από προεπιλογή.

Τι νέο υπάρχει στην έκδοση 22624.1616 των Windows 11 (KB5025308)

Ζωντανοί υπότιτλοι

Προστέθηκε υποστήριξη για τις ακόλουθες γλώσσες: Δανικά, Αγγλικά (Ιρλανδία), Γαλλικά (Καναδάς), Κορεάτικα, Πορτογαλικά (Πορτογαλία).

Διορθώσεις στην έκδοση 22624.1616

Γενικός

• Ενεργοποιώντας τη νέα εναλλαγή "Λήψη των τελευταίων ενημερώσεων το συντομότερο δυνατό" στην περιοχή Ρυθμίσεις -> Παρουσιάστηκε το Windows Update 
  στην προηγούμενη κατασκευή, Οι Insiders που εκτελούν το build 22624 θα λάβουν την "Ενημέρωση διαμόρφωσης των Windows". Αυτή η ενημέρωση θα βοηθήσει τη Microsoft να διασφαλίσει ότι η νέα δυνατότητα είναι σωστά συνδεδεμένη με τις υπηρεσίες του διακομιστή. Η ενημέρωση απαιτεί Ενημέρωση στοίβας εκδοχή 413.2122.0.
• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα που είχε ως αποτέλεσμα ορισμένοι Insiders να αντιμετωπίσουν περισσότερα σφάλματα του explorer.exe στις δύο τελευταίες εκδόσεις.

Εισαγωγή

• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα όπου το πληκτρολόγιο αφής δεν αναγνώριζε σωστά ένα πληκτρολόγιο υλικού σε ορισμένες περιπτώσεις.
• Ενημερώθηκε το TextInput/EnableTouchKeyboardAutoInvokeInDesktopMode Η πολιτική MDM επιτρέπει στο "2" ως έγκυρη τιμή για την αναγκαστική εμφάνιση ενός πληκτρολογίου αφής όταν αγγίζεται ένα στοιχείο ελέγχου επεξεργασίας, ακόμη και αν είναι συνδεδεμένο πληκτρολόγιο υλικού.

Ζωντανοί υπότιτλοι

• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα που είχε ως αποτέλεσμα οι Ζωντανοί υπότιτλοι να διακοπούν κατά την πρώτη κυκλοφορία λόγω προβλήματος λήψης δεδομένων από το μητρώο.
• Διορθώσαμε ένα πρόβλημα που προκάλεσε την επικάλυψη του εικονιδίου και της ετικέτας Προσθήκη γλώσσας στο μενού Ζωντανοί υπότιτλοι.
• Έχουν προστεθεί δυνατότητες στα αρχεία εκτεταμένης γλώσσας αναγνώρισης ομιλίας για τη βελτίωση της απόδοσης και τη βελτίωση του φιλτραρίσματος των λέξεις σε άλλες γλώσσες για να μειώσετε την πιθανότητα εσφαλμένων υποτίτλων για ομιλία εκτός από τον επιλεγμένο Ζωντανό υπότιτλο Γλώσσα.

Προσιτότητα

• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα που έκανε το παράθυρο Φωνητικός έλεγχος να παραμείνει κενό μετά την εκκίνηση.
• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα που προκάλεσε σφάλμα στον Φωνητικό έλεγχο κατά τη χρήση της εντολής μετάβασης στην αρχή ενός εγγράφου.
• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα όπου η απενεργοποίηση του φίλτρου βωμολοχιών στο Φωνητικό έλεγχο θα σταματούσε τη λειτουργία της λειτουργίας.
• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα του Αφηγητή Ctrl + Σπίτι και Ctrl + Τέλος Οι εντολές για μετάβαση στο επάνω και στο κάτω μέρος της ιστοσελίδας δεν λειτουργούσαν σωστά στο Edge.

Γνωστά προβλήματα

Αναζήτηση στη γραμμή εργασιών

Εάν έχετε ένα κουμπί Bing στη γραμμή αναζήτησης στη γραμμή εργασιών σας και κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας, μπορείτε δείτε ένα σημαντικό γεγονός από την ημερήσια εναλλαγή για κάποιο χρονικό διάστημα πριν το κουμπί Bing επιστρέψει στη θέση του θέση.

Εξερεύνηση αρχείων

Αν υποδείξεις συντόμευσης πληκτρολογίου είναι διαθέσιμα στο μενού περιβάλλοντος: Βάρδια + κάνοντας δεξί κλικ σε ένα αρχείο ή φάκελο δεν ανοίγει το μενού "Εμφάνιση σύνθετων επιλογών".

Ζωντανοί υπότιτλοι

• Στις συσκευές ARM64, η βελτιωμένη υποστήριξη αναγνώρισης ομιλίας που έχει οριστεί στη σελίδα Γλώσσα και Περιοχή θα απαιτεί επανεκκίνηση των ζωντανών λεζάντων μετά την αλλαγή της γλώσσας στο μενού υποτίτλων.
• Όταν προσθέτετε μια γλώσσα χρησιμοποιώντας τη σελίδα Γλώσσα και Περιοχή, η πρόοδος εγκατάστασης των δυνατοτήτων γλώσσας μπορεί να είναι κρυφό και δεν θα δείτε πότε θα γίνει η εγκατάσταση της Ενισχυμένης Αναγνώρισης ομιλίας (απαιτείται για Ζωντανούς υπότιτλους) ολοκληρώθηκε το. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις "Επιλογές γλώσσας" για να παρακολουθείτε την πρόοδο. Εάν συμβεί αυτό, μπορεί να υπάρξει μια απροσδόκητη καθυστέρηση προτού το σύστημα ρύθμισης Ζωντανών Υπότιτλων εντοπίσει τη νέα γλώσσα και σας επιτρέψει να συνεχίσετε.

Μέσω Microsoft