Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση Ζωντανών υπότιτλων στο Google Chrome

Είναι πλέον δυνατή η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των Ζωντανών Υπότιτλων στο Google Chrome. Η εταιρεία διαθέτει αυτή τη νέα δυνατότητα σε όλους. Όταν είναι ενεργοποιημένο, θα δημιουργεί αυτόματα υπότιτλους σε πραγματικό χρόνο για περιεχόμενο ήχου και βίντεο στους περισσότερους ιστότοπους.

Οι ζωντανοί υπότιτλοι αποτελούν μέρος του προσιτότητα λειτουργίες στο Chrome. Εμφανίζει μια επικάλυψη με κείμενο που αναγνωρίζεται αυτόματα στην οθόνη κατά την αναπαραγωγή ήχου ή βίντεο σε μια καρτέλα. Μπορεί να είναι πραγματικά χρήσιμο όχι μόνο για άτομα με προβλήματα ακοής αλλά και για όσους μαθαίνουν γλώσσες. Ωστόσο, τη στιγμή της σύνταξης αυτής της γραφής, η δυνατότητα Ζωντανής λεζάντας λειτουργεί μόνο με Αγγλικά και μόνο σε Windows. Η Google δεν έχει ακόμη ανακοινώσει πότε θα προσθέσει υποστήριξη για περισσότερες γλώσσες. Εκτός από τον επιτραπέζιο Chrome, το Live Caption είναι ήδη διαθέσιμο σε ορισμένες συσκευές Android, όπως τα smartphone Pixel.

Στα Windows, η δυνατότητα είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή και πρέπει να ενεργοποιήσετε τους Ζωντανούς υπότιτλους στο Google Chrome με μη αυτόματο τρόπο. Αφού ενεργοποιηθεί, πρέπει να ανοίξετε ένα βίντεο, π.χ. στο YouTube. Η επικάλυψη θα εμφανιστεί αυτόματα μόλις το πρόγραμμα περιήγησης αναγνωρίσει την ομιλία.

Το Flyout Live Caption μπορεί να μετακινηθεί σε άλλη θέση στην οθόνη και μπορεί επίσης να αλλάξει το μέγεθος για να χωράει περισσότερο κείμενο.

Αυτή η ανάρτηση θα σας δείξει πώς μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Ζωντανών υπότιτλων στο Google Chrome.

Πώς να ενεργοποιήσετε τους ζωντανούς υπότιτλους στο Google Chrome

1. Ανοίξτε το Google Chrome.
2. Πληκτρολογήστε ή αντιγράψτε-επικολλήστε τα παρακάτω στη γραμμή διευθύνσεων: chrome://settings/accessibility.
3. Αναψε το Ζωντανοί υπότιτλοι επιλογή εναλλαγής.
4. Τώρα, ανοίξτε ένα βίντεο στο YouTube. Θα δείτε το παράθυρο επικάλυψης Ζωντανών υπότιτλων.

Τελείωσες.

Αξίζει να αναφέρουμε ότι το Live Caption είναι ενσωματωμένο Παγκόσμιοι έλεγχοι μέσων, ώστε να μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε γρήγορα τη δυνατότητα. Δείτε πώς μπορεί να γίνει.

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τους ζωντανούς υπότιτλους από τα παγκόσμια στοιχεία ελέγχου πολυμέσων

1. Κατά την αναπαραγωγή ενός βίντεο στο Chrome, κάντε κλικ στο κουμπί της γραμμής εργαλείων Global Media Controls.
2. Κάτω από τη λίστα των περιόδων σύνδεσης πολυμέσων, κάντε κλικ στο Ζωντανοί υπότιτλοι επιλογή.
3. Αυτό θα κλείσει το παράθυρο επικάλυψης εάν ήταν ορατό, διαφορετικά θα ενεργοποιηθεί ξανά.
4. Τώρα μπορείτε να κλείσετε το παράθυρο Global Media Controls κάνοντας ξανά κλικ στο κουμπί της γραμμής εργαλείων του.

Τέλος, αν δεν είστε ευχαριστημένοι με τους Ζωντανούς υπότιτλους ή δεν τον βρίσκετε χρήσιμο, μπορείτε να τον απενεργοποιήσετε οριστικά. Αυτό μπορεί να γίνει στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης.

Απενεργοποιήστε τους ζωντανούς υπότιτλους στο Chrome

1. Ανοίξτε το κύριο μενού (Alt + F) και επιλέξτε Ρυθμίσεις.
2. Στο Ρυθμίσεις καρτέλα, κάντε κλικ στο Προσιτότητα τμήμα στα αριστερά.
3. Στα δεξιά, απενεργοποιήστε το Ζωντανοί υπότιτλοι διακόπτης.
4. Αυτό θα απενεργοποιήσει αμέσως τη δυνατότητα.

Τελείωσες.

Από τη σύνταξη αυτού του άρθρου, η δυνατότητα Ζωντανών υποτίτλων είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή στο Chrome 89. Είναι διαθέσιμο στο πρόγραμμα περιήγησης από την έκδοση 85, αλλά ήταν κρυμμένο πίσω από μια σημαία. Ωστόσο, το Chrome 89 επιτρέπει τη χρήση του χωρίς αλλαγή πειραματικών σημαιών. Δυστυχώς, δεν είναι ακόμη γνωστό πότε η Google θα προσθέσει υποστήριξη για άλλες γλώσσες εκτός των Αγγλικών για την αυτόματη δημιουργία υπότιτλων.