Anpassen von Untertiteln in Windows 10

Ab Windows 10 Version 1803, Codename "Redstone 4", können Sie die Optionen für die Funktion "Untertitel" ändern. Untertitel in Windows 10 ermöglichen das Lesen der Wörter, die in einem Video, einer Fernsehsendung oder einem Film gesprochen werden. Die Funktion bietet eine Reihe von Optionen, die Sie anpassen können.

Um die Optionen für die Untertitelfunktion zu ändern, können Sie Einstellungen oder Registrierung verwenden. Wir werden beide Methoden überprüfen.

So passen Sie Untertitel in Windows 10 an, Mach Folgendes.

1. Öffne das Einstellungen-App.
2. Gehen Sie zu Erleichterter Zugriff -> Untertitel.
3. Ändern Sie auf der rechten Seite die Beschriftungsschriftart, den Beschriftungshintergrund und die Einstellungen für den Fensterinhalt dimmen auf die gewünschten Werte.

Alternativ wenden Sie einen Registry-Tweak an.

Anpassen von Untertiteln mit dem Registrierungseditor

Es ist möglich, die Closed Captions-Optionen mit einem Registry-Tweak zu ändern. Dies kann nützlich sein, wenn Sie sie in eine Registrierungsdatei exportieren und auf eine andere Windows 10-Instanz anwenden oder auf einen anderen Computer kopieren müssen.

1. Öffne das Registrierungseditor-App.
2. Gehen Sie zum folgenden Registrierungsschlüssel.

   HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ClosedCaptioning

   So rufen Sie einen Registrierungsschlüssel auf mit einem klick.

3. Ändern Sie rechts die oben gezeigten 32-Bit-DWORD-Werte. Hinweis: Auch wenn Sie mit 64-Bit-Windows Sie müssen weiterhin einen 32-Bit-DWORD-Wert verwenden.

Beschriftungsfarbe

Um die Beschriftungsfarbe zu ändern, ändern Sie den 32-Bit-DWORD-Wert BildunterschriftFarbe. Es ist möglich, seine Wertdaten auf einen der folgenden Werte zu setzen:

• 0 = Standard
• 1 = Weiß
• 2 = Schwarz
• 3 = Rot
• 4 = Grün
• 5 = Blau
• 6 = Gelb
• 7 = Magenta
• 8 = Cyan

Untertitel-Transparenz

Der Parameter BildunterschriftOpacity ist für die Transparenz der Bildunterschriften verantwortlich. Setzen Sie seine Wertdaten auf einen Wert aus der folgenden Liste.

• 0 = Standard
• 1 = undurchsichtig
• 2 = Durchscheinend
• 3 = Halbtransparent
• 4 = Transparent

Untertitelstil

Um den Schriftstil von Untertiteln zu ändern, ändern Sie den DWORD-Wert namens BildunterschriftFontStyle. Es akzeptiert die folgenden Werte.

• 0 = Standard
• 1 = Mono-Serife
• 2 = Proportionale Serifen
• 3 = Mono Sans Serif
• 4 = Proportionale Sans Serif
• 5 = Lässig
• 6 = Kursiv
• 7 = Kapitälchen

Untertitelgröße

Um die Untertitelgröße zu ändern, ändern Sie den DWORD-Wert Bildunterschriftsgröße nach folgender Liste:

• 1 = Standard
• 1 = 50%
• 2 = 100%
• 3 = 150%
• 4 = 200%

Untertiteleffekte

Um den Untertiteleffekt zu ändern, ändern Sie den DWORD-Wert BildunterschriftEdgeEffect nach folgender Liste von Werte:

• 0 = Standard
• 1 = Keine
• 2 = Erhöht
• 3 = Deprimiert
• 4 = Uniform
• 5 = Schlagschatten

Untertitel-Hintergrundfarbe

Sie können die Hintergrundfarbe der Beschriftung ändern, indem Sie den DWORD-Wert ändern Hintergrundfarbe auf einen der folgenden Werte.

• 0 = Standard
• 1 = Weiß
• 2 = Schwarz
• 3 = Rot
• 4 = Grün
• 5 = Blau
• 6 = Gelb
• 7 = Magenta
• 8 = Cyan

Untertitel-Hintergrundtransparenz

Die Transparenz des Untertitelhintergrunds kann durch Ändern des Wertes eingestellt werden Hintergrundopazität. Die unterstützten Wertdaten sind wie folgt.

• 0 = Standard
• 1 = undurchsichtig
• 2 = Durchscheinend
• 3 = Halbtransparent
• 4 = Transparent

Fensterfarbe

Sie können die Fensterfarbe mit dem DWORD-Wert ändern RegionFarbe. Stellen Sie die Wertdaten gemäß der folgenden Liste ein.

• 0 = Standard
• 1 = Weiß
• 2 = Schwarz
• 3 = Rot
• 4 = Grün
• 5 = Blau
• 6 = Gelb
• 7 = Magenta
• 8 = Cyan

Fenstertransparenz

Modifiziere den RegionOpacity DWORD, um die Transparenzstufe des Fensters einzustellen. Verwenden Sie einen der folgenden Werte.

• 0 = Standard
• 1 = undurchsichtig
• 2 = Durchscheinend
• 3 = Halbtransparent
• 4 = Transparent

Das ist es.