Firefox Nightly nyní přichází s předinstalovaným offline překladačem

V dubnu 2021 vydala Mozilla Foundation první verzi Projekt Bergamot - offline překladač pro Firefox, který se nespoléhá na odesílání vašich dat do jiných služeb. Mozilla staví projekt Bergamot jako alternativu zaměřenou na ochranu soukromí k běžným řešením, jako je Microsoft Translator nebo Google Translate.

První verze Projektu Bergamot byla přinejlepším polovičatá. Vyžadovalo to stažení relativně velkého rozšíření a nějaké pohrávání si s experimentálními příznaky v sekci about: config. Nyní je Firefox Nightly dodáván s předinstalovaným Project Bergamot, což znamená, že uživatelé již nemusí stahovat další rozšíření.

Přestože je nyní součástí Firefoxu Nightly offline překladač, zůstává ve výchozím nastavení vypnutý. Zde je návod, jak povolit offline překlad ve Firefoxu Nightly.

Povolte offline překlad ve Firefoxu Nightly

1. Aktualizujte Firefox Nightly na verzi 90.0a1 od 29. května 2021 nebo novější. Můžeš stáhněte si Firefox Nightly z oficiálních stránek.
2. Otevři o: config a klikněte na "Přijímám riziko!" pro změnu pokročilých nastavení.
3. Vstupte překlady.vypnuto do vyhledávacího pole pod adresním řádkem.
4. Přepněte parametr z skutečný na Nepravdivé.
5. Restartujte Firefox aplikovat změny.
6. Dále přejděte na stránku Doplňky zadáním o: addonech URL do adresního řádku.
7. Ujisti se Překlady pro Firefox je zapnuto.

To je vše. Nyní můžete překládat stránky ve Firefoxu pomocí jeho nativního offline překladače.

Mějte na paměti, že Project Bergamot ještě zdaleka není připraven k širokému použití. Jazyková podpora je ve srovnání s oblíbenými překladatelskými službami malá a proces překladu trvá poměrně dlouho. V současné době můžete překládat pouze z estonštiny, španělštiny a angličtiny.

Zatímco Mozilla Foundation pokračuje ve vylepšování a vylepšování svého offline překladače a přidávání dalších jazyků, uživatelé mohou k překladu webových stránek nadále využívat rozšíření třetích stran. Případně se můžete vždy rozhodnout pro Chrome nebo Edge, kde vestavěné překladače podporují spoustu různých jazyků a vyžadují mnohem méně času na dokončení překladu.