Firefox Nightly вече се предлага с предварително инсталиран офлайн преводач

През април 2021 г. Mozilla Foundation пусна първата версия на Проект Бергамот - офлайн преводач за Firefox, който не разчита на изпращане на вашите данни до други услуги. Mozilla позиционира Project Bergamot като фокусирана върху поверителността алтернатива на масовите решения, като Microsoft Translator или Google Translate.

Първата версия на Project Bergamot беше полуизпечена в най-добрия случай. Изисква изтегляне на сравнително голямо разширение и малко бърникане с експериментални флагове в секцията about: config. Сега Firefox Nightly идва с предварително инсталиран Project Bergamot, което означава, че потребителите вече не трябва да изтеглят допълнителни разширения.

Въпреки че офлайн преводачът вече е част от Firefox Nightly, той остава изключен по подразбиране. Ето как можете да активирате офлайн превода в Firefox Nightly.

Активирайте офлайн превода в Firefox Nightly

1. Актуализирайте Firefox Nightly до версия 90.0a1 от 29 май 2021 г. или по-нова. Можеш
   изтеглете Firefox Nightly от официалния сайт.
2. Отвори за: config страница и кликнете върху "Приемам риска!" за промяна на разширените настройки.
3. Въведете преводи.забранено в полето за търсене под адресната лента.
4. Превключете параметъра от вярно да се фалшиво.
5. Рестартирайте Firefox за прилагане на промените.
6. След това отидете на страницата с добавки, като въведете за: добавки URL в адресната лента.
7. Уверете се Преводи на Firefox е включен.

Това е. Сега можете да превеждате страници във Firefox, като използвате неговия роден офлайн преводач.

Имайте предвид, че Project Bergamot все още далеч не е готов за широка употреба. Езиковата поддръжка е малка в сравнение с популярните преводачески услуги и процесът на превод отнема доста време. В момента можете да превеждате само от естонски, испански и английски.

Докато Mozilla Foundation продължава да полира и подобрява своя офлайн преводач и да добавя още езици, потребителите могат да продължат да използват разширения на трети страни за превод на уеб страници. Като алтернатива, винаги можете да изберете Chrome или Edge, където вградените преводачи поддържат много различни езици и изискват много по-малко време за завършване на превода.